Hai cercato la traduzione di strapazzami di coccole da Italiano a Francese

strapazzami di coccole
me revuelvo por mimar

- di coccole. - bene.
tant mieux.

un po' di coccole.
câlin-câlin.

a proposito di coccole...
en parlant de câlin...

vuoi un po' di coccole...
tu veux qu'on s'occupe de toi...

vuoi un po' di coccole?
tu veux une récompense ?

chi ha parlato di coccole?
qui a parlé de câlin ?

- "vuoi un po' di coccole"?
vraiment ?

oh, vuoi un po' di coccole?
oh, tu veux faire un câlin?

forse hai bisogno di coccole?
tu as peut-être envie d'un câlin ?

- smettila di parlare di coccole.
- Écrase avec les calins.

ci facciamo un sacco di coccole.
on se caline beaucoup.

- voglio solo un po' di coccole.
je veux juste un câlin.

ha bisogno di un po' di coccole.
il a besoin d'être dorloté.

dovresti volere un sacco di coccole.
tu es censé être désespéré.

- ho bisogno di un po' di coccole.
j'ai besoin de câlins.

avremo anche cinque minuti di coccole.
Ça nous laisse cinq minutes de câlins.

- ehi, se vuoi un po' di coccole, io...
si tu veux des câlins, je...

mi faro' perdonare con un po' di coccole...
je vais me faire pardonner avec quelques câlins.

e dai, bo! voglio solo un po' di coccole...
allez bo, un simple câlin !