Hai cercato la traduzione di stridore da Italiano a Francese

stridore
stridor

stridore laringeo
stridor pharyngé

stridore di denti
bruxisme

ora ha uno stridore.
maintenant elle respire mal.

- ho stridore udibile.
- j'entends un stridor.

stridore laringeo congenito
stridor laryngé congénital

edema polmonare, stridore
Œdème pulmonaire, stridor

lo stridore e' sparito.
le bruit est parti.

stridore respiratorio, edema laringeo
stridor, œdème laryngé

[stridore di gomme] spartan:
gare-toi !

nessun soffio, crepito, o stridore.
pas de murmure, crépitement ou autre.

- ha uno stridore, ma nessun'ostruzione.
stridor sans obstruction.

e scacciati là dove è pianto e stridore di denti
aucun endroit ne s'appellera zone de sécurité !

(stridore di pneumatici) in prima marcia... e vai !
en première vitesse.

disturbi a carico del sistema respiratorio: dispnea, stridore inspiratorio.
dyspnée ou inspiration striduleuse.

- non ha sentito ia sirena? - queii'orribile stridore?
- n'avez-vous pas entendu les sirènes ?

stridore tensione della gola infiltrazione polmonare versamento pleurico riduzione dei rumori respiratori alterazione respiratoria
stridor boule pharyngée infiltration pulmonaire epanchement pleural bruits respiratoires atténués troubles respiratoires

si, e' uno stridore. ha un'ematoma che gli fa pressione sulla trachea.
un hématome appuie sur sa trachée.

le sue condizioni: privo di sensi, ansimazione bilaterale con stridore e crisi epilettica focale.
l'individu était inconscient, il avait la respiration sifflante bilatérale avec stridor et une convulsion focale.

mentre i figli del regno saranno cacciati fuori nelle tenebre, ove sarà pianto e stridore di denti»
mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.