Hai cercato la traduzione di strizzatura punti neri da Italiano a Francese

punti neri
comédon

strizzare i punti neri?
les points noirs ?

- io non ho punti neri!
je n'ai pas d'envie. si.

- schiacci i punti neri ad altri?
t'en pinces aussi d'autres?

era grande, con spirali e punti neri.
ii était gros, avec des tâches et des marques noires.

non era mica di la' a schiacciare punti neri.
elle est un peu nerveuse. - oui.

ho 47 anni e continuano a uscirmi punti neri.
j'ai 47 ans et j'ai encore des points noirs.

ho un cerotto per i punti neri sul naso, amico.
j'ai un patch sur le nez.

con un messaggero con punti neri su tutta la faccia!
un messager avec des points noirs partout sur la figure!

sono ricoperto di punti neri. proprio come questi che ho qui.
elles sont entièrement recouvertes de taches noires pareilles à celles que j'ai.

ad essi si è dato il nome di "punti neri della affidabilità".
on leur a donné le nom de "points noirs de la fiabilité".

questi punti neri gli occhi, le sopracciglia e le labbra un po' strette.
on voit ici les fentes pour les yeux, les sourcils et les lèvres un peu figées.

brinkley sembra carina... ma se le rubi i cerotti per i punti neri... sei bello che morto.
brinkley a peut-être l'air sympa, mais tu voles un de ses patch bioré pour le nez, et en gros t'es mort.

ma sia le risorse limitate, che gli sviluppi nelle relazioni hanno por tato ad una serie di punti neri geografici.
cependant, des moyens financiers limités ainsi qu'un accroissement des relations ont engendré plusieurs points noirs géographiques.

la prima ragazza che cattura quell'uccello, avra' una scatola di cerottini per i punti neri.
celle qui attrapera ce poulet aura une boîte de bandes bioré.

state sui vostri sederi brufolosi a spremere punti neri e non ve ne frega un fico secco di un artista che cerca di affermarsi.
assis sur vos derrières boutonneux, vous expulsez des comédons et vous fichez des artistes qui luttent vaillamment.

william, mentre i tuoi ragazzi canteranno di punti neri ed eczemi, io scatenero' una scaletta fatta su misura per la giuria.
william, pendant que tes gamins chantent des chansons sur les points noirs et l'eczéma, je vais lâcher une set list faites sur mesure pour ce jury.

ho chiesto a garcia di allargare la ricerca dei bambini scomparsi a quelli in affido e nei centri di accoglienza per minori, tutti rappresentati da questi 10 punti neri.
garcia a élargi la recherche d'enfants disparus à tous les foyers d'accueil et centres de soins pour mineurs, tous représentés par ces dix points noirs.

sta di fatto che la disoccupazione a lungo termine e quella giovanile si concentrano in alcune zone specifiche dell' unione- in alcuni precisi punti neri.
le fait est que le chômage de longue durée et le chômage des jeunes se concentrent en particulier dans certaines zones de l' union européenne.

- i primi sono i punti neri della affidabilità, reperibili a par tire dalle frequenze di incidenti sopravvenuti nel passato ma anche tenen do conto della lista dei fattori.
la chaleur même lui fait perdre ce qui tient au cerveau ; certains raisonnements, on les fait au moment où on a la tête froide, mais après on ne peut plus les faire.