Hai cercato la traduzione di su file parallele, distanti l’u... da Italiano a Francese

hanno trovato un altro cadavere distante un km e mezzo dalla prima vittima.
un autre corps a été trouvé à 1.5 km du premier.

come hai visto nel capitolo precedente, & kig; ti permette di creare oggetti tuoi. & kig; anche si assicura che una volta che hai creato un oggetto, esso sia salvato all' uscita e caricato all' avvio del programma. non devi salvare e caricare le definizioni delle macro manualmente. tuttavia, & kig; ti permette di fare di più con le macro. se selezioni tipi gestisci tipi... dal menu, vedrai una finestra di dialogo dove puoi modificare i tuoi tipi. essa ti permette di modificare i tipi esistenti, eliminare i tipi non più utilizzati, esportarli su file, o anche di caricarli da un altro file.
comme vous l'avez vu dans le chapitre précédent, & kig; vous permet de créer vos propres objets. & kig; s'assure également qu'une fois que vous avez créé un objet, il sera enregistré lorsque vous quitterez le programme et sera chargé aux prochains démarrages. vous n'avez pas à enregistrer ou charger manuellement les définitions de macro. en fait, & kig; vous permet d'en faire encore plus avec les macros. si vous sélectionnez types gérer les types... à partir du menu, vous verrez une boîte de dialogue dans laquelle vous pourrez éditer vos types. cette boîte de dialogue vous permet de modifier les types existant, de supprimer les types qui ne sont plus utilisés, de les exporter dans un fichier, ou même d'en charger à partir d'un autre fichier.