Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rocky subisce.
rocky est malmené.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subisce un fallo.
il a trompé l'autre joueur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e subisce dei danni.
d'où lésion cérébrale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il popolo subisce passivamente.
le peuple subit ce pouvoir contre son gré.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fallisce. subisce lo stress.
il n'a pas les nerfs assez solide.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sempre quello che subisce.
c'est toujours lui qui en pâtit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il corpo subisce un'alterazione.
le corps change.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche chi fa snowboard le subisce.
chez les snowboarders aussi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ora ne subisce le conseguene'e.
j'ai bien peur qu'il devrait s'y coucher.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la maggior parte non subisce incidenti.
la plupart de affaires witsec se déroulent sans incident.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il corpo di alicia non subisce danni.
son corps n'aura pas de marques.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la base subisce attacchi dell'aviazione militare.
la base est attaquée par les armées de l'air de l'ennemi.
Ultimo aggiornamento 2012-07-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
beamen subisce l'ennesimo, durissimo placcaggio.
beamen saqué durement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ci credi cosa subisce ogni giorno? - no.
- tu imagines ce qu'elle doit endurer ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la libera circolazione per alcuni servizi subisce ritardi.
la libre circulation decertains services a toutefois été différée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e questa regione subisce quanti terremoti al giorno?
et cette région subit combien de secousses par jour ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’occupazione nel settore agricolo subisce ulteriori trasformazioni.
l'emploi dans le secteur agricole est toujours en pleine mutation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo foglio illustrativo subisce modifiche di tanto in tanto.
cette notice est modifiée régulièrement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la base subisce attacchi dell'aviazione militare dell'avversario.
la base est attaquée par les armées de l'air de l'ennemi.
Ultimo aggiornamento 2016-12-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
la dimensione sociale dell'unione europea subisce pressioni fortissime.
la dimension sociale de l'union européenne est soumise à de fortes pressions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
