Hai cercato la traduzione di tempestose da Italiano a Francese

cime tempestose
les hauts de hurlevent

cime tempestose.
wuthering heights.

nuvole tempestose
nuages annonçant la tempête

e' "cime tempestose".
c'est "les hauts de hurlevent".

"cime tempestose", giusto?
wuthering heights, n'est-ce pas ?

- nelle acque tempestose.
- dans la tempête.

guardate quelle nuvole tempestose.
vous devriez peut-être jeter un coup d'oeil à ces nuages.

'cime tempestose', di ellis bell.
"wuthering heights" par ellis bell.

- heathcliff, di... di "cime tempestose".
nous sommes convaincus que lui et ta femme avaient une liaison.

oh emily, cime tempestose è davvero splendido
un... un, un.

oh, come odio vederti tra quelle nuvole tempestose.
comme je déteste voir ces sombres nuages s'amonceler.

e' re malbert che produce le nuvole tempestose.
en fait, c'est le roi malbert qui crée les nuages.

le relazioni transatlantiche stanno navigando in acque tempestose.
les relations transatlantiques traversent des eaux impétueuses.

- molte grazie. ecco cime tempestose, di emily bronte.
voici les hauts de hurlevent, d'emily brontë.

lucetta: cime tempestose, e' una specie di angelo del nord.
"les hauts de hurlevent" était magnifique.

e nubi tempestose si raccolsero in cielo, e divennero palle di fuoco.
l'amas de nuages sombres se transforma en boules de feu

i consigli del vecchio pork-chop express sono preziosi nelle serate buie e tempestose.
Écoutez les conseils du trans-porcs express dans la nuit noire et orageuse.

una delle ultime notti tempestose, io e chad stavamo guardando panic room su netflix, e chad era tutto:
une récente nuit orageuse, chad et moi avons regardé panic room sur netflix, et chad était genre,

le raffiche tempestose dell'inferno con furia incessante le trasporta. il poeta vede puniti cleopatra, didone,
les furieuses rafales venant de l'enfer les poussent vers le haut.

in che modo viene usato l'elemento sovrannaturale per mantenere la tensione e la suspense in "cime tempestose"?
comment le surnaturel est-il employé pour accroître la tension et le suspense dans les hauts de hurlevents ?