Hai cercato la traduzione di tempietti da Italiano a Francese

un tale, chiamato demetrio, argentiere, che fabbricava tempietti di artèmide in argento e procurava in tal modo non poco guadagno agli artigiani
un nommé démétrius, orfèvre, fabriquait en argent des temples de diane, et procurait à ses ouvriers un gain considérable.

adiacente ed esterno ad essa, proprio sul bordo dell'odierna carrozzabile, si trova un tempietto, il “fanum gallo-romano”, forse consacrato ad una divinità celtica, dato l'uso dei romani di mantenere i culti locali delle popolazioni sottomesse all'impero.
sur le bord de l'actuelle route, à l'extérieur de cette construction, on peut voir un petit temple, le "fanum gallo romain", vraisemblablement consacré à une divinité celtique, étant donné l'usage des romains de maintenir les cultes locaux des populations soumises à l'empire.