Hai cercato la traduzione di tendi da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

tendi la mano.

Francese

charitablement, vous tendez la main.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tendi la mano!

Francese

tends la main!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

tendi l'arco.

Francese

bande l'arc.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tendi o devi?

Francese

- tu y es pas forcée, plutôt?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tendi a farlo.

Francese

vous avez tendance à le faire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

john... tendi la mano.

Francese

john... tends la main.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

operazione tendi una mano

Francese

operation main tendue

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tendi bene le braccia.

Francese

ecarte grand les bras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-che fai, tendi tranelli?

Francese

que fais-tu, crapule ? silence !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tendi la mano e afferrala.

Francese

tends la main et attrape-la.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi tendi delle trappole!

Francese

vous me tendez des pièges !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tendi il braccio quinn.

Francese

tends ton bras, quinn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ok, forza, tendi la mano.

Francese

c'est bon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora, forza, tendi le braccia.

Francese

maintenant, tendez vos bras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu tendi a fare il contrario.

Francese

et toi, à ne pas le faire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tu tendi ad impicciarti, bello.

Francese

mais t'as tendance à me forcer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tendi a confondere sesso e amore.

Francese

tu confonds un peu le sexe et l'amour.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tendi, mantieni la posizione e rilassa.

Francese

on contracte... on tient... et on relâche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci sono certe idee che tendi a ripetere.

Francese

il y a certaines idées que l'on reprend.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cattura il principe e tendi una trappola!

Francese

- oui, il servira d'appât.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,265,752,620 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK