Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teoricamente.
théoriquement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- teoricamente.
- théoriquement. - c'est possible.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo teoricamente.
trinquer à votre nouveau bureau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teoricamente, si.
en théorie, oui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
teoricamente si'...
- potentiellement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- teoricamente, sì.
- théoriquement, je le suis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- teoricamente, si'.
oui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teoricamente parlando.
c'est une simple hypothèse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teoricamente, tutto.
en théorie, tout.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intendi, teoricamente?
hypothétiquement, vous voulez dire ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- teoricamente, comandante.
- oui, en théorie, capitaine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be', teoricamente, sì.
eh bien... d'un point de vue théorique... oui... c'est ce que je fais.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teoricamente è possibile.
en théorie, c'est possible.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praticamente, non teoricamente.
pas en théorie, mais en réalité.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-dr. monnitoff: teoricamente.
- en théorie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teoricamente dovrei correre
je suis censé courir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teoricamente dovrebbe funzionare.
en théorie, ça va marcher.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pensavo parlassimo teoricamente.
je croyais qu'on parlait theoriquement. pratiquement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- anche a me, teoricamente.
moi aussi... en théorie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- potrebbe subentrare, teoricamente?
- pourriez-vous intervenir théoriquement? - oui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: