Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti vorrei incenerire.
j'aimerais bien vous taser.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti... vorrei parlare.
j'ai un peu envie de parler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti vorrei disturbare.
je ne voudrais pas m'imposer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti vorrei vicina a me
je te veux près de moi
Ultimo aggiornamento 2013-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ti vorrei al telefono.
- ne parle pas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angela... ti vorrei parlare.
angela, il faut que je vous parle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti vorrei bellissima e pallida
je veux que tu sois belle et pâle
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ti vorrei mai come nemica.
j'aimerais pas être ton ennemi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in caso, ti vorrei a bordo.
je te veux sur le coup.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ti vorrei diversa da cosi'.
je ne veux pas que tu changes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando torni ti vorrei parlare.
quand tu reviendras, j'aimerais te parler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- papà? ti vorrei presentare barbara.
papa, voici barbara.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è una cosa che ti vorrei dare.
j'ai une chose pour toi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ti vorrei in nessun altro modo.
tu n'as pas à être différente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono tante cose... che ti vorrei dire.
il y a tellement de choses que je voudrais te dire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è qualcuno che ti vorrei presentare.
j'ai quelqu'un à te présenter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla fine di tutto ti vorrei vicino a me.
je te veux à mes côtés à la fin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con i miei figli... non ti vorrei nemmeno io.
avec mes enfants... je ne te laisserai pas rester.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma non ti vorrei in nessun'altra maniera.
et je ne voudrais pas qu'il en soit autrement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beh in effetti ti vorrei parlare di una cosa importante.
oh, hé ben, c'est... c'est vraiment important.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: