Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
torazina, mellaril...
thorazine, mellaril...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendevano la torazina.
ils prenaient du thorazine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trifluoperazina, torazina, clozarile.
tri fluo parasine thorazine clozaril
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-possiamo imbottirlo di torazina.
traitez-le à la thorazine ou au desoxyn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' il generico della torazina.
c'est thorazine générique.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli potrebbe servire della torazina.
ce dont il a besoin, c'est d'un peu de thorazine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti serve una flebo di torazina.
je vous dirais qu'il vous faut de la thorazine, docteur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farmacia, ho bisogno di 500 cc di torazina
département chimie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' impossibile resistere a 300 mg di torazina.
comment est-ce possible avec de telles doses?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
..ora fanno la torazina al gusto di vaniglia.
ils font du largactil à la vanille. d'accord.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pensavo piu' a un'iniezione di torazina.
je pensais plus à une dose de thorazine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le serve... della torazina e una cella imbottita.
il lui faut de la thorazine et une cellule capitonnée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torazina, clorazina... una cosa che finisce con "zina".
thorazine, chlorazine, quelque chose en "zine".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non ha avuto nessuna reazione alla somministrazione di torazina?
on lui a donné de la thorazine, trois semaines à 300 milligrammes par jour, et rien du tout?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a san quentin l'hanno dovuto riempire di torazina.
en prison, ils ont dû lui donner un neuroleptique.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prega che ci sia della torazina li' dentro, altrimenti sei nei guai.
faut qu'il y ait de la chlorpromazine... là-dedans, sinon t'es foutu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calmati, adesso! o ti faccio calmare io con la torazina! eh?
doucement ou je te pique le derrière avec de la thorazine !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e so che non senti più le voci, visto che prendi tanta di quella torazina da uccidere un elefantino.
et je sais que tu n'entends plus de voix vu que tu prends assez de thorazine pour tuer un bébé éléphant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ti beccano e fai la spia, ti porto qui, ti lego per bene... e ti friggo il cervello con una tripla dose di torazina.
tu te fais choper, tu me dénonces, je te fous là-dessus, te sangle et fais griller ton cerveau avec une triple dose de thorazine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le daranno dei medicinali, un paio di iniezioni di torazina, librium, una manciata di prozac, e sara' come nuova.
ils vont lui donner les bons médocs, quelques shots de thorazine, librium, un peu de prozac, et elle sera comme neuve.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
