Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l’ alternativa – e dobbiamo dirlo alla gente – sarebbe la costante mancanza di libertà e il protrarsi di regimi totalitaristici.
l’ alternative serait - et nous devons en informer les citoyens - un manque de liberté persistant et la poursuite d’ un régime totalitaire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nei paesi dell'europa orientale una conseguenza molto grave della guerra è il prestigio ritrovato dagli uomini usciti dal sistema totalitaristico, a scapito di quelli che hanno voluto la democrazia e le riforme.
une conséquence très grave, à l'est, de cette guerre est le prestige retrouvé des hommes issus du système totalitaire, au détriment de ceux qui ont voulu la démocratie et les réformes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
