Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trasuda bellezza.
il rayonne de beauté.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- trasuda sesso.
il transpire le sexe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo, trasuda da me.
c'est ça que tu sens.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' l'aglio... trasuda.
c'est l'ail. je le transpire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la clientela trasuda eleganza.
la clientèle n'est pas glamour.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quell'uomo trasuda sesso.
c'est un ocelot. cet homme transpire le sexe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quell'uomo trasuda... classe.
l'homme a une très forte présence.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veleno trasuda dai tuoi pori.
tu as du poison qui suinte par les pores.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guardalo, praticamente trasuda leadership.
danny est si puissant. je veux dire, regarde le. il respire pratiquement la direction.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' così grassa che trasuda ragù.
son groupe sanguin, c'est sauce tomate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' anche bellissima, trasuda sesso.
elle était magnifique aussi. elle respirait le sexe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al... genere fantasy che trasuda testosterone.
sur... le genre fantastique gonflé de testostérone.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambra che trasuda dalla pancia incavata.
l'ambre suintant d'un ventre creux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sangue. già ribolle e trasuda. ubriaconi
c'est le sang, on va se battre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come trasuda dalle pareti. non lo sentite?
ce qui sort des murs, vous le sentez ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa citta' trasuda umidita' da ogni poro.
la ville est trop humide.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel coniglio trasuda cattiveria. si vede da un miglio.
ce lapin est un fou furieux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la notte trasuda fornicazione e senso di colpa.
et la nuit pue la fornication et la mauvaise conscience.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo petrolio che trasuda dal terreno, mi pagate se...
nous avons du pétrole, il suinte du sol. me paierez-vous pour savoir où?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'unto delle patatine fritte mi trasuda letteralmente dai pori.
la graisse des frites sue littéralement de mes pores.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: