Hai cercato la traduzione di trauma da schiacciamento mano s... da Italiano a Francese

mano sinistra
conception pour gauchers

mano sinistra.
main gauche.

la mano sinistra.
- oui, il était gaucher.

mano sinistra, blu.
main gauche, bleu.

sindrome da schiacciamento
syndrome d'écrasement

alza la mano sinistra.
lève la main gauche.

- si', mano sinistra.
- oui, la gauche.

- hai la mano sinistra.
mais t'as une main gauche.

lesione da schiacciamento delle dita della mano
doigt coincé

- e' la mano sinistra.
- c'est la gauche.

lesione da schiacciamento della/e mano/i
lésion par écrasement de la main

- la mano sinistra, prego.
votre main gauche.

pericolo schiacciamento mano e piede
risque d'écrasement de mains et des pieds.

- mano sinistra sulla piastra.
main gauche sur l'assiette, s'il vous plait;

- con la mano sinistra. - andiamo.
prenez ces rênes avec la main gauche.

mano sinistra giu', mano sinistra giu'!
baisse ta main gauche !

uomo intrappolato da rottami, possibili traumi da schiacciamento.
risque d'écrasement.

a prescindere dalla ferita da punta alla mano, le lesioni da schiacciamento alle vertebre c2 e c3 dimostrano un forte trauma da contatto, non lo strangolamento.
mise à part la piqûre dans sa main, l'écrasement des vertèbres c2 et c3 montre un traumatisme contondant, non pas un étranglement.