Hai cercato la traduzione di tu riceverai da Italiano a Francese

- tu riceverai.
"'l'u auras" !

- tu riceverai lo stipendio.
tu conserves ton salaire.

tu riceverai il mio seme, donna.
tu vas recevoir ma semence, femme.

tu riceverai questa lettera domani
tu recevras cette lettre demain.

lana, mia cara, tu riceverai un premio!
lana, vous allez avoir un bonus !

a quanto pare tu riceverai un portaparrucche.
on dirait que tu vas recevoir un porte-perruques.

e tu riceverai i tuoi, mio bellissimo amico.
toi aussi... ma beauté.

mi chiedo se anche tu riceverai una telefonata.
je me demande s'il te convoquera.

tu riceverai, diciamo... 600 o 700 corone al mese.
tu peux compter sur six à sept cents par mois.

e tu riceverai una medaglia al merito dalla cuddy.
- et cuddy vous donnera un bon point.

se vincerai tu riceverai due, quattro o 6.000 dollari.
pair : vous gagnez. vous aurez 2, 4 ou 6000 dollars.

non che tu riceverai una medaglia al valore per la tua prestazione.
en outre, vous n'obtenez pas une médaille de bravoure pour vos performances. aah.

ma tu riceverai una gratifica, anche se dovro' provvedere personalmente.
mais vous aurez une prime, même si ça sort de ma poche.

claire, tu riceverai questo nuovo mondo. e' la tua eredita'.
tu hériteras de ce monde nouveau.

se ci sarà una riparazione, tu riceverai tutto ciò che chiedi dalle mani di bruto.
si le redressement doit suivre, brutus t'aura donné tout ce que tu demandes !

beh, ecco un'altra coincidenza... tu riceverai l'assegno bonus, mentre io no.
en voici une autre. tu as eu la prime, et pas moi.

lei firmera' come testimone, si'? spediamo la denuncia, e tu riceverai un assegno entro 16 mesi.
déposez la plainte avec un témoin et vous aurez le chèque dans 16 mois.

quando vedrai l'astro della tua nascita allinearsi con plutone, tu riceverai... riceverai un bacio da colui che sarà il più grande amore... della tua vita
"quand tu regardes l'étoile de ta naissance "pendant qu'elle s'aligne avec pluto, tu recevras..." "... recevras un baiser de celui qui sera le plus grand amour"

e... in cambio, tu riceverai del denaro tutto tuo... sarai libero di esercitare il tuo... hobby per la musica, o... qualunque altra cosa tu voglia.
en retour, tu auras de l'argent. tu seras libre de poursuivre ta passion pour la musique ou peu importe ce que tu veux.

proteus, tu riceverai molte richieste... ... dapartemia,dei mieicolleghi, scienziati, dei governi stranieri... ... dallaicon,la società per cui entrambi lavoriamo.
vous recevrez de nombreuses requêtes, de moi, de mes collègues, de gouvernements étrangers, et de l'icon, qui est votre employeur et le mien.