Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un tuffo e giù in bocca.
une seconde et hop.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' un'immersione totale da loro, mike.
ils sont en immersion totale, mike.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una capriola... un tuffo... e una nuova mossa!
et un saut périlleux... un petit tour et puis s'en va.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È un incontro truccato, ricordati Èqui che faccio un tuffo, e lei mi butta al tappeto!
"c'est un combat arrangé, rappelles-toi ! c'est là que je fais un plongeon, et que tu m'envoie au tapis !"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ieri e' andato a fare qualche tuffo, e come un idiota e' riemerso troppo veloce.
il a été plongé hier, et comme un idiot, il a fait surface trop vite.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) alle navi per le quali il prodotto fra lunghezza l, larghezza b e immersione t è pari o superiore in volume a 100 m3.
b) aux bateaux dont le produit longueur (l) x largeur (b) x tirant d'eau (t) est égal ou supérieur à 100 m3.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wls: insegnamento attraverso l’integrazione del gallese e immersione (nell’ottica di un bilinguismo funzionale)
wls: enseignement par l’intégration du gallois et immersion (dans l’optique d’un bilinguisme fonctionnel)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attente a come correte con le vostre infradito, fate un tuffo, e poi andremo a fare colazione con un bel te', ok ragazze?
ne courez pas trop vite avec vos tongs. on va sauter, on va nager un peu, s'échauffer, puis on prendra le thé, d'accord ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nir: insegnamento attraverso l’integrazione dell’irlandese e immersione (nell’ottica di un bilinguismo funzionale)
nir: enseignement par l’intégration de l’irlandais et immersion (dans l’optique d’un bilinguisme fonctionnel)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È stata inoltre presa in esame l'attuazione dei protocolli relativi all'inquinamento di origine tellurica e all'immersione. sione.
celle-ci continuera donc à veiller à la transposition dans les droits nationaux des dispositions de cette directive et de ses modifications.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tre giorni di sole e immersioni, e un'ora di lezione.
3 jours au soleil... - une heure de conférence.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sai cosa ti dico, scenderei in quel posso subito sei il "grande fratello" non avesse bisogno di un minimo lasso di tempo tra un tuffo e l'altro.
je serais retourné au fond si big brother ne m'obligeait pas à attendre entre deux plongées.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"in cambio del perdono, ti concedero' dieci strizza braccio, tre manate sulla pancia due scorregge sotto le lenzuola e un'immersione nel chili".
3 ventres roses, 2 pets sous ma couette, et un chili renversé."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"una ragazza si spoglio' completamente, - si tuffo' e la gente disse: "cosa?"." - "cosa?"
il y a une fille qui s'est juste déshabillée et a sauté dans la piscine, les gens était là "quoi ?",
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
calice da vino dall’etimo del graal paleocristiano, nasce tra intagli e immersioni nel vino bollente e porta l’eleganza originale nell’uso conviviale. </span></span></em></strong>
il s'agit d'une coupe de vin dont l'étymon est le graal paléochrétien. elle naît entre les découpes et les immersions dans le vin bouillant et son élégance originale se retrouve dans sa convivialité. </span></span></em></strong>
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta