Hai cercato la traduzione di tuorli d'uovo da Italiano a Francese

tuorli d'uovo:
jaunes d'œufs:

si squaglieranno come tuorli d'uovo rotti.
et fondre comme des jaunes d'œufs.

tuorlo d'uovo
jaune d'oeuf

lecitine, tuorlo d'uovo
lécithines de jaune d'oeuf

questo era il suo rimedio per i postumi... tuorli d'uovo crudi.
c'était son anti gueule de bois... du jaune d'œuf cru.

"gelato al cavolfiore, in spuma di tuorli d'uovo e capperi".
"... à la glace de chou-fleur, "crème de jaune d'œuf et câpres."

prodotto a base di tuorlo d'uovo
préparation à base de jaune d'oeuf

tuorlo d'uovo, trementina, olio di rose.
jaune d'oeuf, térébenthine, huiles.

vermier impregnava le tele col tuorlo d'uovo.
vermeer lavait ses toiles avec du jaune d'oeuf.

olio di tuorlo d’uovo (voce 1506);
l’huile de jaune d’œuf (no1506);

questa separatrice di tuorli d'uovo monopolizzatrice della telecamera avrebbe dovuto chiamare per augurarti buon compleanno!
cette séparatrice de jaune filmé était censé t'appeler et de dire joyeux anniversaire !

me l'aveva detto che i tuorli d'uovo non li poteva mangiare. non c'ho pensato e ce ne ho messi due.
les jaunes d'œufs lui sont interdits et j'en ai mis deux.

acqua a temperatura ambiente e un tuorlo d'uovo sodo.
eau à température ambiante et jaune d'oeuf dur.

che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a uova e tuorli d'uovo esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato i del trattato
fixant les taux des restitutions applicables aux œufs et aux jaunes d'œufs exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe i du traité

il «luteum ovi extract» è un estratto del tuorlo d'uovo
luteum ovi extract est un extrait du jaune d'oeuf

il tenore minimo di tuorlo d'uovo è di 140 g/l di prodotto finito.
la teneur minimale en jaune d'oeuf est de 140 grammes par litre de produit final;

se scaldate leggermente la ciotola prima di sbatterci il tuorlo d'uovo, tutto cambia.
si l'on chauffe légèrement le bol avant de battre le jaune, ça change tout.

1160/2008 della commissione, del 20 novembre 2008 , che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a uova e tuorli d'uovo esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato i del trattato
règlement (ce) n o 1160/2008 de la commission du 20 novembre 2008 fixant les taux des restitutions applicables aux œufs et aux jaunes d'œufs exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe i du traité

le materie prime occorrenti alla loro fabbricazione sono le seguenti: farina di frumento per pasticceria fine, latte in polvere, olio vegetale, tuorli d'uovo in polvere, zucchero ed acqua.
les matières premières nécessaires à leur fabrication sont les suivantes: farine de froment pâtissière fine, lait en poudre, huile végétale, jaunes d'œufs en poudre, sucre et eau.

il vino aromatizzato con aggiunta di tuorli d'uovo di qualità o di sostanze estratte dai tuorli d'uovo, il cui tenore di zuccheri espresso in zuccheri invertiti è superiore a 200 grammi e il contenuto minimo di tuorlo d'uovo è pari a 10 grammi per litro del prodotto finito.
le vin aromatisé additionné de jaune d'oeuf de qualité ou de substances dérivées de celui-ci, dont la teneur en sucres exprimés en sucre inverti est supérieure à 200 grammes et le minimum de la teneur en jaune d'oeuf est 10 grammes par litre du produit fini.