Hai cercato la traduzione di ultraliberalismo da Italiano a Francese

non è quella dell'ultraliberalismo, del liberoscambismo e del mondialismo.
ce n'est pas celle du l'ultra libéralisme, du libre-échangisme et du mondialisme.

use seggio elettorale (0416) ufficio politico (0411) ultraliberalismo
nt1 indépendance technologique

lʼ ultraliberalismo oggi è spinto a passo di carica, il servizio pubblico è in pericolo.
l' ultralibéralisme est maintenant mené au pas de charge, le service public est en danger.

solo la stupidità ideologica dell’ ultraliberalismo e del cieco libero commercio è rimasta intatta.
sauf la sottise idéologique de l’ ultralibéralisme et du libre-échange aveugle.

bt1 diritti politici libero, deposito — use deposito bancario (2416) neoliberalismo ultraliberalismo
6006 produit végétal lin textile plante textile textile naturel

invece, sembra che sia ancora una volta il credo derivato dall'ultraliberalismo a dominare il dibattito.
au lieu de cela, c'est encore une fois le credo éculé de ruttalibéralisme qui semble avoir dominé les débats.

solo la difesa chiara della preferenza nazionale ed europea preserverà l’ europa dall’ ultraliberalismo mondiale.
seule la défense claire de la préférence nationale et européenne préservera l’ europe de l’ ultralibéralisme mondial.

colajanni addirittura dire dell'ultraliberalismo, temperato, a dir vero, da una burocrazia accentratrice e punti gliosa.
colajanni institutionnel, il faut dépasser un autre seuil, franchir une autre étape.

e infine, occorre assolutamente smetterla con l'ultraliberalismo, che domina sia i meccanismi comunitari che i negoziati internazionali.
toutes ces initiatives créent un nombre non négligeable d'emplois. elles pourraient en créer plus si elles étaient encouragées, si elles avaient les moyens de se fédérer davantage.

tutto ciò è imputabile a una classe politica europea che è riuscita nel capolavoro di compiere una sintesi fra i difetti del socialismo burocratico e quelli dell' ultraliberalismo globalizzato.
tout cela, nous le devons à une classe politique européenne qui a réussi le tour de force de réaliser la synthèse des tares du socialisme bureaucratique et des tares de l' ultralibéralisme mondialiste.

durante i lunghi anni della dittatura militare ci fu una politica di repressione delle libertà, mentre sul piano economico imperava un ultraliberalismo che portò ad un enorme indebitamento estero che non esisteva praticamente nel 1973.
sa culture, ses relations internationales et les expériences faites dans le passé sont ses meilleurs atouts, car ce n'est pas pour rien que pendant de nombreuses années, il a été connu sous le nom de « la suisse d'amérique du sud».

con fesso di non condividere tale entusiasmo nei confronti di un paese che da diversi anni è il cantore dell'ultraliberalismo esacerbato che, giorno dopo giorno, rivela la sua di sumanità.
j'avoue ne pas partager cet enthousiasme eu égard à un pays qui, depuis des années, est le chantre de fultralibéralisme exacerbé qui, jour après jour, montre son inhumanité.

il ritorno dell' aids, della malaria e della tubercolosi è un sintomo della povertà causata in alcuni paesi dal libero scambio a livello mondiale e dall' ultraliberalismo selvaggio.
le sida, le paludisme et même la tuberculose sont de retour, signe de la misère des nations que le libre-échange mondial et l' ultralibéralisme sauvage ont semée.

fondamentalmente, il problema nasce dal fatto che, in virtù dell'ultraliberalismo cieco del gatt, si giudica la convenzione di lomé e le disposizioni che ne derivano contrarie alle regole del commercio intemazionale.
personne ne sait ce qu'il advient de cette deuxième proposition, d'où une inquiétude en amérique latine.

la bers non è, come molti credono, l' ambasciatrice dell' ultraliberalismo; il suo compito è quello di investire dove altre banche hanno paura di farlo.
la berd n' est pas comme certains pourraient le croire l' ambassadrice de l' ultra-libéralisme. son mandat consiste à investir là où d' autres banques n' osent pas franchir ce pas.

a chi è giovato l'ultraliberalismo, se si pensa che un terzo dei cileni vive attualmente nell'indigenza, che il bilancio della nazione ha un disavanzo tale che non permette di prendere le misure immediate che sarebbero necessarie, se si pensa che la maggioranza dei cileni è esclusa dal sistema sanitario, dall'i struzione, è priva di un alloggio decente, se si pensa anche che si devono prendere misure immediate per far fronte al degrado ambientale?
d'ailleurs, ce procédé contraste totalement avec ce qui se pratique dans des pays comme la norvège, qui ont publié un livre blanc sur l'ensemble du processus.