Hai cercato la traduzione di un condimento tipico e tradizio... da Italiano a Francese

È un condimento.
c'est une sauce.

e' un condimento!
c'est une condiment !

e' tradizionale, vero?
c'est seventies, non ?

non... non e' tradizionale.
Ça n'a rien de traditionnel.

noiosa e tradizionale, temo.
fastidieux et classique, j'en ai bien peur.

un condimento speciale e... "daino distratto!"
sloppy does (recette).

sei troppo gentile e tradizionale.
tu es trop gentil et traditionnel.

potevamo trovarti un condimento, nick.
on peut te trouver de la sauce.

il prodotto è tipico e naturale
produit typique et naturel

- calmati, e' solo un condimento.
calme toi. c'est juste un condiment.

beh... e' tradizionale. proprio come me.
eh bien, c'est traditionnel, comme moi.

odore: profumo tipico e speziato.
odeur: typique et épicée.

lo so. e' tipico. e' orribile.
c'est classique, et c'est atroce.

- odore: profumo tipico e speziato.
- odeur: parfum typique et épicé.

- il formaggio e' un condimento, jerry.
le fromage est une garniture, jerry.

a meredith serve una buona e tradizionale colazione.
- hmm. - mer a besoin d'un bon et solide petit déj'.

il suo vettore tipico e' la manipolazione non igienica.
elle se répand principalement à cause d'un manque d'hygiène.

tom, eri convinto di sballare con un condimento per pizza.
tu croyais planer grâce à une épice de pizza.

lei e' nata in giappone, e' tradizionale alla follia.
elle est née au japon et tient beaucoup aux traditions.

noi desideriamo salvaguardare il nostro vino, così tipico e così buono.
s'il l'avait fait, les éléments fondamentaux permettant de distinguer facilement le vin des produits de qualité inférieure obtenus d'une manière purement artificielle et ne sont pas comparables bien qu'on essaie de le faire, deviendraient tout à fait évidents.