Hai cercato la traduzione di underlying da Italiano a Francese

new relayed link and underlying direct link approved
new relayed link and underlying direct link approved

l' inflazione di fondo ( underlying ) 12 si è mantenuta prossima o al di sotto del 2 per cento sin dal 1992 .
l' inflation tendancielle 12 est proche de 2 % ou inférieure à ce taux depuis 1992 .

swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .
swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .

it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.
it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.

( b ) a second monthly fixed fee of between eur 417 and eur 4 167 , in proportion to the underlying gross value of the as 's euro cash settlement transactions ( fixed fee ii ) : band from ( eur million / day ) to ( eur million / day ) annual fee monthly fee
( b ) a second monthly fixed fee of between eur 417 and eur 4 167 , in proportion to the underlying gross value of the as 's euro cash settlement transactions ( fixed fee ii ) : band from ( eur million / day ) to ( eur million / day ) annual fee monthly fee