Hai cercato la traduzione di upov da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

consiglio dell'upov

Francese

conseil de l'upov.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comitato redazionale upov

Francese

comité de rédaction de l'upov

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

upov, riunione del consiglio

Francese

réunion du conseil de l'upov

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

linee direttrici dell’upov

Francese

principe directeur de l’upov

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comitato legale e amministrativo upov

Francese

genève (suisse) comité juridique et administratif de l'upov

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comitato legale e amministrativo dell'upov

Francese

comité juridique et administratif de l'upov.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

missione effettuata su richiesta dell'ufficio upov.

Francese

mission effectuée à la demande du bureau de l'upov.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ginevra (ch) comitato legale e amministrativo upov

Francese

genève (suisse)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gruppo di lavoro tecnico upov sulle colture agricole.

Francese

groupe de travail technique upov sur les plants agricoles.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

31° gruppo di lavoro sulla frutta dell'upov

Francese

fr io e groupe de travail sur les fruits de l'upov.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

34° gruppo di lavoro dell'upov sulle specie vegetali

Francese

34 groupe de travail de l'upov sur les espèces potagères.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

erano parimentipresenti alcuni rappresentanti della commissione europea e dell’upov.

Francese

des représentants de la commission européenne et de l’upov étaient également présents.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

convenzione internazionale per la protezione delle novità vegetali(convenzione upov)

Francese

convention internationale pour la protection des obtentions végétales

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il testo riveduto della convenzione upov ed una dichiarazione della comunità europea sono allegati alla presente decisione.

Francese

le texte révisé de la convention upov et une déclaration de la communauté européenne sont joints à la présente décision.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò non è del resto in armonia coi fatti già citati della conferenza diplomatica dell'upov.

Francese

cela est contraire aux résultats de la conférence diplomatique de l'upov, évoqués précédemment.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la presenza del vicesegretario generale dell'upov alle riunioni del consiglio di amministrazione ne è un ottimo esempio.

Francese

la participation du vice-secrétaire général de l'upov aux réunions du conseil d'administration en est la preuve.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ucvv e l’upov hanno nel frattempo stabilito ulteriori linee direttrici e aggiornato quelle esistenti.

Francese

depuis lors, l’ocvv et l’upov ont actualisé leurs principes directeurs et en ont établi de nouveaux.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il gruppo di lavoro bmt dell'upov si è riunito dal 1a al 3 marzo 2000 su invito dell'ucw di angers.

Francese

le groupe de travail bmt de l'upov s'est réuni du 1er au 3 mars 2000 à l'invitation de l'ocw à angers.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ucvv e l'upov hanno nel frattempo formulato ulteriori linee direttrici per diverse altre specie e hanno aggiornato quelle esistenti.

Francese

depuis son adoption, l’ocvv et l’upov ont actualisé leurs principes directeurs et en ont élaboré de nouveaux pour un certain nombre d’autres variétés.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

convenzione internazionale per la protezione dei ritrovati vegetali (upov, 1991) (atto di ginevra, 1978).

Francese

convention internationale pour la protection des obtentions végétales (acte de genève, 1978).

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK