Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vegf
facteur de croissance de l'endothélium vasculaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eg-vegf
eg-vegf
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dosaggio del vegf
analyse du facteur de croissance endothélial vasculaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pegaptanib iniettato nell’occhio inibisce il vegf.
pegaptanib injecté dans l’œil bloque le vegf.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legandosi al vegf, avastin ne impedisce l’effetto.
en s’attachant au vegf, avastin l’empêche de produire cet effet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una volta che avastin si lega al vegf, gli impedisce di funzionare.
le principe actif d’ avastin, le bevacizumab, est un anticorps monoclonal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’aflibercept libero si lega al vegf formando un complesso stabile inerte.
l’aflibercept libre se lie au vegf pour former un complexe inerte stable.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pazienti sottoposti a 1 terapia precedente anti-vegf/vegfr (%)
patients ayant reçu 1 traitement ciblé anti-vegf/vegfr antérieur (%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legandosi al vegf e al pigf, aflibercept impedisce a queste sostanze di funzionare in modo adeguato.
en se fixant au vegf et au plgf, l'aflibercept les empêche de produire cet effet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everolimus può ridurre i livelli del fattore di crescita endoteliale vascolare (vegf).
l’évérolimus peut réduire les taux du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (vegf).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso si lega con un’elevata affinità alle isoforme del vegf-a (per es.
il se lie avec une haute affinité aux isoformes du vegf-a (p.ex.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
legando il vegf-a, il lucentis può bloccare la sua azione e prevenire la crescita anormale e il gonfiore.
en se liant au vegf-a, lucentis peut bloquer ses effets et prévenir cette croissance anormale et le gonflement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lucentis non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri agenti anti-vegf (sistemici o oculari).
lucentis ne doit pas être administré simultanément à d'autres agents anti-vegf (systémiques ou oculaires).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
everolimus riduce i livelli del fattore di crescita endoteliale vascolare (vegf), che potenzia i processi angiogenici tumorali.
l’évérolimus réduit les taux du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (vegf) qui potentialise le processus d’angiogénèse tumoral.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vegf110, vegf121 e vegf165), prevenendo così il legame del vegf-a ai suoi recettori vegfr-1 e vegfr-2.
vegf110, vegf121 et vegf165), empêchant dès lors la liaison du vegf-a à ses récepteurs vegfr-1 et vegfr-2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: