Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
veneziano
Ultimo aggiornamento 2012-10-25 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
il veneziano.
le vénitien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
e' veneziano.
c'est vénitien.
carnevale veneziano
carnaval de venise
Ultimo aggiornamento 2013-07-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
cristallo veneziano.
du cristal vénitien.
- sono veneziano, signore.
pourquoi ?
È uno zecchino veneziano.
double guinée roi charles.
e' un cognome veneziano.
- ma che cinese, veneziano era.
c'est un chinois ? vénitien, tu veux dire !
lo stucco veneziano? quella roba?
du stucco veneziano, c'est ça ?
con il mio schiavo veneziano. rompiscatole!
avec mon propre esclave vénitien.
arrivederci, mio schiavo veneziano. schiavo!
au revoir, mon esclave vénitien.
quindi, questo era il suo amore veneziano.
c'ètait donc elle, son amoureuse vènitienne.
sei la più luminosa stella nel firmamento veneziano.
tu es l'étoile la plus brillante du firmament vénitien.
dove credi che sia il mercante veneziano questa sera?
a ton avis, où se trouve le marchand vénitien, ce soir ?
ecco i vostri badge, primo piano, sala veneziano.
- voici vos badges. au premier, salle veneziano.
(in veneziano) cosa credete di fare ? - sei veneziana ?
qu'est-ce que tu crois ?
io guidero' l'analisi di domani con il capitano veneziano.
je dirigerai l'analyse chimique de demain avec le capitaine veneziano.
sembra che tutta la mia giornata sara' dedicata all'emissario veneziano.
il semble que toute ma journée sera consacrée à l'ambassadeur de venise.
tenda veneziana
jbjkjòlòèlbg
Ultimo aggiornamento 2013-06-09 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Wikipedia
