Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
devi venirci incontro.
on a vraiment besoin de ton aide.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo venirci incontro.
l'idée, c'est qu'on peut s'entraider.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo venirci incontro?
tu peux m'aider ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerchiamo di venirci incontro.
c'est une rue à double sens.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riusciamo a venirci incontro?
et si on disait la moitié ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse possiamo venirci incontro.
on peut peut-être s'entraider.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora vuole venirci incontro?
vous ferez bien un geste...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puoi venirci incontro con un mezzo?
tu penses que tu pourrais nous rejoindre avec un véhicule ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi magari possiamo venirci incontro.
alors, il y a peut-être un moyen pour qu'on ait tous les deux ce qu'on veut. tu veux que james aille mieux, n'est-ce pas?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo venirci incontro, ora lo capisco.
nous devons coopérer, je m'en rends compte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- devi venirci!
vous devez y aller !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avevamo liberta' sufficiente per venirci incontro.
on avait trouvé un équilibre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovresti venirci.
- tu devrais essayer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercheremo di venirci incontro, io e il buon reverendo.
a un accord, le bon révérend et moi...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di qui il mio invito alla commissione a venirci incontro.
de là ma demande adressée à la commission d'agir en conséquence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la costituzione è talmente importante che dobbiamo venirci incontro.
la constitution revêt une telle importance que nous devons faire des pas les uns vers les autres.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commissione è disposta a venirci incontro su numerose questioni.
la commission nous apporte volontiers une aide précieuse dans de nombreux problèmes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dio sa se ci ho provato. e dobbiamo venirci incontro... no?
dieu sait que j'essaye mais il doit faire la moitié du chemin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con quattro parole ma se facesse uno sforzo per venirci incontro.
amendement 4: ici, nous avons un point de vue différent de celui de la commis sion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo una bambina insieme tina, dobbiamo imparare a venirci incontro.
merci pour l'invitation, ça me fait plaisir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
