Hai cercato la traduzione di veronese da Italiano a Francese

veronese
paul véronèse

paolo veronese
véronèse

provincia di verona o veronese
provincia di verona ou veronese

le suite "rubiconda, oltremare, veronese", superficie da 65 m2
les suites "sanguine, outremer, veronese", surface 65 m2

no, no, ma non è un plagio? no. lo ha rubato dal veronese
non, lui-même tient tous ses banquets de véronèse.

la prima mag fu istituita nel veronese nel 1980 ed esistono attualmente 5 mag, che costituiscono intermag.
les associés effectuent des dépôts d'argent auprès de la mag qui accorde alors des prêts aux coopératives, aux associations ou aux entreprises autogérées qui en ont besoin.

residence templari si trova nelle colline vicentine, in un punto panoramico ed è molto prossimo alla provincia veronese.
la résidence templari se trouve dans les collines de vicenza, dans un endroit pittoresque et très proche de la province de vérone.

sai che sargent usava una tavolozza di bianco di piombo, nero animale, verde veronese, cinabro e lacca di garanza, solo per la pelle?
vous savez, sargen a utilisé une palette de blanc de plomb, noir, viridian, vermillon et une garance de rose juste pour la peau.

1975, passata in giudicato, dalla pretura di caprino veronese, ad una pena detentiva, nonché, su domanda dell'at­tore, costituitosi parte civile, al risarcimento dei danni causati dall'illecito penale.
par jugement passé en force de chose jugée de la pretura caprino veronese du 8 avril 1975, le défendeur premier nommé, n'ayant pas comparu, a été condamné par défaut à une peine privative de liberté ainsi que, sur demande du demandeur, partie civile au litige, à la réparation des dommages consécutifs au délit.