Hai cercato la traduzione di versanti da Italiano a Francese

rivestimento vegetale dei versanti
garnissage des pentes

su tre versanti, non quattro.
de trois côtés à la fois, pas de quatre !

<br>gioiellino adagiato sul versante inondato dal sole.
<br>un petit bijou adossé au versant inondé de soleil.