Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beh, stavo solo mandando una e-mail a dei miei soci in affari. sto costruendo un villaggio turistico a st. barts.
j'envoyais juste des emails à certains de mes associés... je développe un projet d'hôtel à st bart.
per quanto mi riguarda, le ultime 2 settimane sono stato in un villaggio turistico... a bere margarita e a farmi la ceretta al petto.
en ce qui me concerne, j'ai passé les deux dernières semaines au club med. buvant une margarita et me faisant épiler le torse.
in basilicata la banca ha finanziato la valorizzazione di un giacimento di gas e la costruzione di un importante villaggio turistico che offrirà al metapontino mi gliori prospettive di sviluppo.
enfin, dans la basilicate, la banque a financé l'exploitation d'un gisement de gaz et la construction d'un important village de vacances qui contribuera au développement touristique de la côte du metaponte.
quando un antico dio della giungla va su tutte le furie... perché un villaggio turistico viene costruito sul suo sacro suolo... prende la forma di un gigantesco alligatore...
quand un ancien dieu de la jungle devient enragé, qu'un complexe touristique est construit sur son domaine secret, il prend la forme d'un alligator géant que plus tard nous apprenons être un crocodile qui se vengera dans un bain de sang