Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
villico!
maraud !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a te, villico!
mangeaille ça !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-mondati, villico!
- lave-toi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo nome, villico!
- ton nom, manant!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- chi è quel villico?
- jacquouille la fripouille, mon escuyer, qui devrait attendre dehors !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che c'è, villico?
qu'y a-t-il, le gueux ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(goffredo) taci, villico!
silence, pleutre !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bevi prima tu, villico.
bois d'abord, corniaud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tieni bene le redini, villico.
tiens bon les rênes ! l'estafette !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti conosco, sei quel villico lagnoso.
je te connais. le paysan pleurnichard.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venite qui, avvicinatevi, villico, venite.
plus près, pécore. viens donc.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora non sono altro che un semplice villico.
maintenant je ne suis plus qu'un vulgaire paysan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credo che "villico" sia piu' corretto.
je pense que "paysan" est plus le mot.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e' goffo e tira calci come un villico.
il est maladroit et donne des coups comme une godasse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel villico si è introdotto nel mio abituro senza licenza.
ce manant a pénétré chez moi, sans ma permission.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi solo vomitarmi addosso, delicatamente, mentre umilio un villico.
vomissez simplement sur moi, tout doucement, pendant que j'humilie un faisan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bender si è veramente immedesimato nella sua nuova identità di villico
bender s'est vraiment approprié sa nouvelle entité jethrovienne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno assunto un villico idiota come palo e si e' fatto sparare.
ils ont pris un mec du coin mais il s'est fait tirer dessus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio dei figli, prima che il mio corpo diventi arido, anche se fosse con un villico, voglio avere figli da lui,
je veux avoir des enfants avant que mon corps se fane, et même s'ils me donnent à un paysan, je veux mettre au monde des enfants
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la notte scorsa, nel magazzino del grano, avete lasciato andare quel villico, e lui ha detto... che questo vi sarebbe valso una ricompensa.
et cette nuit dans le grenier, vous avez laissé partir ce villageois. et il a dit : - "vous en serez récompensé."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta