Hai cercato la traduzione di voraxaze da Italiano a Francese

che cos’ è voraxaze?
qu’ est -ce que voraxaze?

come avrebbe agito voraxaze?
comment voraxaze devait -il agir?

per che cosa avrebbe dovuto essere usato voraxaze?
dans quel cas voraxaze devait -il être utilisé?

voraxaze non è stato confrontato con un altro trattamento.
voraxaze n’ a été comparé à aucun autre traitement.

le principali perplessità del chmp erano correlate alla produzione di voraxaze.
les principales inquiétudes du chmp portaient sur la fabrication de voraxaze.

voraxaze è una polvere da ricostituire in una soluzione iniettabile contenente il principio attivo glucarpidase.
son principe actif est le glucarpidase.

domande e risposte sul ritiro della domanda di autorizzazione all’ immissione in commercio per voraxaze
questions et rÉponses relatives au retrait de la demande d’ autorisation de mise sur le marchÉ pour voraxaze

gli effetti di voraxaze sono stati analizzati in modelli sperimentali prima di essere studiati sugli esseri umani.
les effets de voraxaze ont d’ abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d’ être étudiés chez l’ homme.

il comitato ha altresì espresso alcune perplessità sull’ uso di voraxaze con l’ acido folinico.
le comité a également exprimé des doutes sur l’ emploi concomitant de voraxaze et d’ acide folinique.

il principio attivo contenuto in voraxaze, il glucarpidase, è una copia della carbossipeptidasi g2, un enzima esistente in natura.
le principe actif de voraxaze, le glucarpidase, est une copie d’ une enzyme présente à l’ état naturel, la carboxypeptidase g2.

voraxaze avrebbe dovuto essere usato come trattamento aggiuntivo dei pazienti che ricevono già un medicinale, methotrexate, al fine di prevenire o trattare gli effetti tossici di methotrexate stesso.
voraxaze était destiné à être utilisé comme traitement complémentaire chez les patients traités par méthotrexate afin de prévenir ou de traiter les effets toxiques du méthotrexate.

il 21 maggio 2007, la protherics plc ha ufficialmente informato il comitato per i medicinali per uso umano (committee for medicinal products for human use, chmp) della sua decisione di ritirare la domanda di autorizzazione all' immissione in commercio di voraxaze, per il trattamento aggiuntivo dei pazienti con tossicità da methotrexate o a rischio di sviluppo di tossicità da methotrexate.
le 21 mai 2007, protherics plc a officiellement informé le comité des médicaments à usage humain (chmp) de son souhait de retirer sa demande d’ autorisation de mise sur le marché pour voraxaze, dans le traitement complémentaire des patients ayant subi une intoxication au méthotrexate ou présentant un risque d’ intoxication au méthotrexate.