Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gobba di bufalo
野牛肩
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fa balzare come un vitello il libano e il sirion come un giovane bufalo
主はレバノンを子牛のように踊らせ、シリオンを若い野牛のように踊らされる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il bufalo si lascerà piegare a servirti o a passar la notte presso la tua greppia
野牛は快くあなたに仕え、あなたの飼葉おけのかたわらにとどまるだろうか。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio, che lo ha fatto uscire dall'egitto, è per lui come le corna del bufalo
神は彼らをエジプトから導き出された、彼らは野牛の角のようだ。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cervo, la gazzella, il daino, lo stambecco, l'antilope, il bufalo e il camoscio
雄じか、かもしか、こじか、野やぎ、くじか、おおじか、野羊など、
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mozzarella di bufala campana dop
モッツァレラ ディ ブファラ カンパーナd.o.p.
Ultimo aggiornamento 2012-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: