Hai cercato la traduzione di differenti da Italiano a Giapponese

sfondo differenti:
背景:

somme md5 differenti
md5 sum 不一致

primo piano differenti:
ディレクトリ

risultati differenti per le firme
署名によって異なる検証結果

questo implica che generalmente true e $true sono differenti.
注意 定数と(グローバル)変数は、異なる名前空間にあります。 例えば、 true と $true は違うものを意味します。

l' immagine può essere visualizzata in sei differenti maniere:
画像は６通りの方法で表示できます:

voci differenti: %1 voci senza corrispondenza: %2@title: tab
@title:tab

questo sottomenu è attivo solo se il tipo del documento corrente supporta differenti dimensioni di pagina.
このサブメニューは文書が複数の異なるページサイズをサポートしている場合にのみ有効になります。

il nome ha diversi significati per i differenti tipi di nodi, come sarà illustrato nella tabella seguente.
returns name of the node. the name has different meanings for the different types of nodes as illustrated in the following table.

abilita questa opzione per visualizzare differenti livelli di testo citato. disabilitala per nascondere i livelli.
引用テキストのレベル (深さ) を表示するには、このオプションを有効にしてください。無効にすると、引用テキストのレベルは表示されません。

questo modulo ti permette di selezionare facilmente differenti caratteri per diverse parti di & kde;.
このモジュールは、kde;デスクトップの各パーツで使う様々なフォントを、簡単に選択できるよう設計されています。

dato che ogni singola versione di driver odbc supporta differenti parametri, occorre avere a disposizione un buon manuale del driver per avere esposti tutti i differenti settaggi che possono essere utilizzati.
この関数により特定の接続またはクエリー結果に関するodbcオプション を変更することが可能となります。この関数は、気まぐれなodbcドライ バの問題に対処する際の道具として作成されたものです。自分がodbcプ ログラマであり、様々なオプションが有する効果を理解している場合に のみこの関数を使用するべきでしょう。 使用可能な全てのオプションおよび値を理解するためには、良いodbcリ ファレンスが必要です。ドライバーのバージョンが違うと、サポートさ れるオプションも異なります。

a meno di indicazioni differenti, non sarà usata nessuna proiezione. i corpi multipli non saranno mostrati se questa opzione è specificata, ma le ombre saranno ancora disegnate.
標準設定は投影法なしです。このオプションを指定すると、影は描画されますが複数の天体は表示されません。

differenti demoni httpd e anche altri programmi (tipo perl, c,...) sono in grado di accedere a questi dati creando uno scambio di dati globale.
このモジュールは、システム v 共有メモリを使用して共有メモリ関数も 提供します。共有メモリは、グローバル変数へのアクセス手段を提供するために 使用することが可能です。別の httpd デーモンおよび (perl, c,... のような)他のプログラムさえ、グローバルデータ交換を 提供するこのデータにアクセスすることが可能です。 共有メモリは、同時アクセスに関して安全ではないということを覚えておいて 下さい。 同期をとるには、セマフォを使用して下さい。

se l' argomento è settato a 1, localtime() è un array associativo contenente tutti gli elementi differenti della struttura restituita dalla funzione chiamata localtime di c.
"tm_sec" - 秒

please, specify two different languages
film super