Hai cercato la traduzione di fio da Italiano a Giapponese

poi muta corso il vento: passa e paga il fio. questa la potenza del mio dio
こうして、彼らは風のようになぎ倒して行き過ぎる。彼らは罪深い者で、おのれの力を神となす。

questo non dipende dai vostri desideri e neppure da quelli della gente della scrittura. chi opera il male ne pagherà il fio e non troverà, all'infuori di allah, né patrono né alleato.
これはあなたがたの妄想によるものではなく，また啓典の民の妄想でもない。誰でも悪事を行う者は，その報いを受けよう。アッラーの外には，愛護し援助する者も見いだせない。