Hai cercato la traduzione di i fornici e gli altri fuggiaschi da Italiano a Giapponese

e gli altri li annientammo.
そうしてわれは，外の者を滅ぼしてしまった。

chiudi gli altri
他を閉じる(t)

annegammo gli altri.
それからわれはその外の者を，溺れさせた。

gli altri li annegammo.
それからわれは後に残った者たちを溺れさせた。

chiudi tutti gli altri
他のすべてを閉じる(h)

facemmo avvicinare gli altri,
われはまた，外の群をそこに誘き込んだ。

metti via tutte gli altri elementi
他のすべてのアイテムをロック

quindi annientammo tutti gli altri:
それから，われは外の者を滅ぼした。

numerosi contributi al codice e guru pronto ad aiutare gli altri sviluppatori
多数のコード、他の開発者を手助けする常駐のグル

converti il nero in bianco, gli altri in nero
ブラックを白にスナップ、他色を黒にスナップ

completare più quadrati di tutti gli altri avversari.
他のどのプレイヤーよりも多くの正方形を完成させてください。

disse ancora questa parabola per alcuni che presumevano di esser giusti e disprezzavano gli altri
自分を義人だと自任して他人を見下げている人たちに対して、イエスはまたこの譬をお話しになった。

e gli ha insegnato ad esprimersi.
物言う術を教えられた。

vuoi eliminare un livello ed abbassare gli altri di una posizione?
レベルを消して、上のレベルを一つ下げますか？

alza il riquadro selezionato in modo che appaia sopra a tutti gli altri
フレームを最前面に移動

init è il genitore di tutti gli altri processi e non può essere terminato.
initは他のすべてのプロセスの親なので強制終了できません。

generale: utilizzato ovunque non vengano applicati gli altri gruppi di caratteri
一般:他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも、このフォントが適用されます

all'udire questo, gli altri dieci si sdegnarono con giacomo e giovanni
十人の者はこれを聞いて、ヤコブとヨハネとのことで憤慨し出した。

molto utile se si vuole traslare o ruotare un oggetto senza intaccare gli altri oggetti.
cpdf_restore() 関数は、 cpdf_save() で保存した環境を回復します。この関 数は、ポストスクリプトのコマンド grestore と同様に動作します。 他のオブジェクトに影響を与えずにあるオブジェクトを変換または回転 したい場合に非常に便利です。

gli altri due gruppi di voi, ossia quanti smontano il sabato, faranno la guardia al tempio
すべて安息日に当番で主の宮を守るあなたがたの二つの部隊は、