Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se fai uso di componenti che supportano le transazioni dovrai implementare da te la gestione delle transazioni.
phpそれ自体はまだトランザクションをサポートしていません。従って エラーが発生してもロールバック処理は行われません。もしトランザク ションをサポートするコンポーネントを使用する場合は、自分でトラン ザクション処理を実装する必要があります。
tra le altre cose, ciò puo essere usato per implementare delle callbacks, tabelle di funzioni e così via.
php は可変関数(variable functions)の概念をサポートします。 これにより、変数名の後に括弧が付いている場合、その値が何であろうと phpは、同名の関数を探し実行を試みます。 この機能は、コールバック、関数テーブル等を実装するために使用可能です。
lo script php che riceve il file caricato dovrebbe implementare la logica necessaria per determinare cosa deve essere fatto con il file caricato.
アップロードされたファイルを受け取る php スクリプトは、アップロー ドされたファイルを用いて何をするべきかを決めるために必要なロジック を全て実装する必要があります。例えば、変数 $_files['userfile']['size'] を使用して、小さすぎ たり、大きすぎたりするファイルを捨てることができます。指定した型以 外のファイルを全て捨てるために変数 $_files['userfile']['type'] を用いることができま す。 php 4.2.0以降、 $_files['userfile']['error'] を使用することができ、 エラーコード に基づき、ロジックを構成することができます。 何らかの方法により、テンポラリディレクトリからファイルを削除し たり、他の場所に移動したりする必要があります。
opera non è stato in grado di connettersi al server. È possibile che il server stia utilizzando il protocollo ssl 2 che non è supportato in quanto considerato non sufficientemente sicuro. il gestore del sito dovrebbe implementare tls versione 1.0 o successiva.
opera はサーバーに接続できませんでした。サーバーは、サポートされていない ssl 2 プロトコルを使用している可能性があります。このプロトコルは、保護された通信を行う十分な安全性があると見なされていません。サイトの所有者は、tls 1.0 以降にアップグレードする必要があります。
attualmente non è possibile bloccare gli errori com nei soliti modi disponibili in php (@, track_errors,...), ma stiamo pensando di implementare questa funzione.
現在の所、phpが提供する方法(@, track_errors, ...)を使用してcomの エラーをトラップすることはできません。しかし、私たちはこれを実装 する方法を検討中です。
hai provato ad aprire un documento del tipo "%1"; sfortunatamente, kig non supporta questo formato. se pensi che sia bene implementare il supporto per il formato in questione, puoi sempre chiedermelo gentilmente all' indirizzo mailto: pino@kde. org o pensarci tu e inviarmi una patch.
タイプ %1の文書を開こうとしていますが、残念ながら kig はこのフォーマットをサポートしていません。もし、このフォーマットがサポートを実装する価値があると思うのであれば、いつでも mailto:pino@kde.org にメールしてください。あなた自身で作業してパッチを送ってもらってもかまいません。
