Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e io dissi: signore, essi sanno che facevo imprigionare e percuotere nella sinagoga quelli che credevano in te
そこで、わたしが言った、『主よ、彼らは、わたしがいたるところの会堂で、あなたを信じる人々を獄に投じたり、むち打ったりしていたことを、知っています。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi però il re d'assiria scoprì una congiura di osea, che aveva inviato messaggeri a so re d'egitto e non spediva più il tributo al re d'assiria, come faceva prima, ogni anno. perciò il re d'assiria lo fece imprigionare e lo chiuse in carcere
アッスリヤの王はホセアがついに自分にそむいたのを知った。それはホセアが使者をエジプトの王ソにつかわし、また年々納めていたみつぎを、アッスリヤの王に納めなかったからである。そこでアッスリヤの王は彼を監禁し、獄屋につないだ。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: