Hai cercato la traduzione di invitati da Italiano a Giapponese

non siamo stati invitati al party.
私たちはパーティーに招待されなかった。

osservando poi come gli invitati sceglievano i primi posti, disse loro una parabola
客に招かれた者たちが上座を選んでいる様子をごらんになって、彼らに一つの譬を語られた。

il giorno in cui riuniremo i timorati presso il compassionevole, come invitati d'onore
その日，われは主を畏れる者を（名誉の）使節を迎えるように慈悲深き御方（の御許）に集め，

egli non si accorge che là ci sono le ombre e che i suoi invitati se ne vanno nel profondo degli inferi
しかしその人は、死の影がそこにあることを知らず、彼女の客は陰府の深みにおることを知らない。

gesù rispose: «potete far digiunare gli invitati a nozze, mentre lo sposo è con loro
するとイエスは言われた、「あなたがたは、花婿が一緒にいるのに、婚礼の客に断食をさせることができるであろうか。

all'ora della cena, mandò il suo servo a dire agli invitati: venite, è pronto
晩餐の時刻になったので、招いておいた人たちのもとに僕を送って、『さあ、おいでください。もう準備ができましたから』と言わせた。

ma samuele prese saul e il suo servo e li fece entrare nella sala e assegnò loro il posto a capo degli invitati che erano una trentina
サムエルはサウルとそのしもべを導いて、へやにはいり、招かれた三十人ほどのうちの上座にすわらせた。

con assalonne erano partiti da gerusalemme duecento uomini, i quali, invitati, partirono con semplicità, senza saper nulla
二百人の招かれた者がエルサレムからアブサロムと共に行った。彼らは何心なく行き、何事をも知らなかった。

silenzio, alla presenza del signore dio, perché il giorno del signore è vicino, perché il signore ha preparato un sacrificio, ha mandato a chiamare i suoi invitati
主なる神の前に沈黙せよ。主の日は近づき、主はすでに犠牲を備え、その招いた者を聖別されたからである。

non hai visto coloro ai quali era stata data una parte della scrittura? quando sono invitati al libro di allah perché sia giudice tra loro, una parte di loro volge le spalle nel rifiuto assoluto.
あなたは啓典の一部を与えられていた者たちが，かれらの間の裁判を，アッラーの啓典（タウラート）に頼るようにと，呼びかけられるのを見なかったのか。だがかれらの一部は背き去った，かれらは転落者である。

e gesù disse loro: «possono forse gli invitati a nozze essere in lutto mentre lo sposo è con loro? verranno però i giorni quando lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno
するとイエスは言われた、「婚礼の客は、花婿が一緒にいる間は、悲しんでおられようか。しかし、花婿が奪い去られる日が来る。その時には断食をするであろう。

%1 ti ha invitato ad una partita fino a %2 punti
%1 があなたを %2 ポイントマッチに招待しました