Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prega per me
pray for me
Ultimo aggiornamento 2013-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certifica solo per me stesso
自分自身のためだけに署名する
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e io preparo per voi un regno, come il padre l'ha preparato per me
それで、わたしの父が国の支配をわたしにゆだねてくださったように、わたしもそれをあなたがたにゆだね、
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lascia l' esercitazione.
ç·´ç¿ã¢ã¼ããçµäºãã¾ãã
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lascia l' editor in esecuzione
エディタを開いておく
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per me del tè al limone, per favore.
私にはレモンティーを下さい。
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene per me se sono stato umiliato, perché impari ad obbedirti
苦しみにあったことは、わたしに良い事です。これによってわたしはあなたのおきてを学ぶことができました。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli era per me un orso in agguato, un leone in luoghi nascosti
彼はわたしに対して待ち伏せするくまのように、潜み隠れるししのように、
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benedetto il signore, che ha fatto per me meraviglie di grazia in una fortezza inaccessibile
わたしは驚きあわてて言った、「わたしはあなたの目の前から断たれた」と。しかしわたしがあなたに助けを呼び求めたとき、わたしの願いを聞きいれられた。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi altri avrò per me in cielo? fuori di te nulla bramo sulla terra
わたしはあなたのほかに、だれを天にもち得よう。地にはあなたのほかに慕うものはない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi vorrà salvare la propria vita, la perderà, ma chi perderà la propria vita per me, la salverà
自分の命を救おうと思う者はそれを失い、わたしのために自分の命を失う者は、それを救うであろう。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'amore secondo me non finisce mai. può finire il rapporto amoroso. ma io per ragioni di metrica ho detto amore. per me l'amore è eterno.
私の意見では、愛は決して終わらない。恋愛を終わらせることはできます。しかし、メトリックの感知から私は愛と言いました。私にとって、愛は永遠です。
Ultimo aggiornamento 2023-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.