Hai cercato la traduzione di mandorlo da Italiano a Giapponese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Giapponese

Informazioni

Italiano

mandorlo

Giapponese

アーモンド

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il fusto del candelabro avrà quattro calici in forma di fiore di mandorlo, con i loro bulbi e le loro corolle

Giapponese

また、燭台の幹には、あめんどうの花の形をした四つの萼を付け、その萼にはそれぞれ節と花をもたせなさい。

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il fusto del candelabro aveva quattro calici in forma di fiore di mandorlo, con i loro bulbi e le loro corolle

Giapponese

また燭台の幹には、あめんどうの花の形をした四つの萼を、その節と花とをもたせて取りつけた。

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma giacobbe prese rami freschi di pioppo, di mandorlo e di platano, ne intagliò la corteccia a strisce bianche, mettendo a nudo il bianco dei rami

Giapponese

ヤコブは、はこやなぎと、あめんどうと、すずかけの木のなまの枝を取り、皮をはいでそれに白い筋をつくり、枝の白い所を表わし、

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mi fu rivolta questa parola del signore: «che cosa vedi, geremia?». risposi: «vedo un ramo di mandorlo»

Giapponese

主の言葉がまたわたしに臨んで言う、「エレミヤよ、あなたは何を見るか」。わたしは答えた、「あめんどうの枝を見ます」。

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Italiano

odore di mandorle nel respiro

Giapponese

アーモンド呼気臭

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,639,599 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK