Hai cercato la traduzione di provocando da Italiano a Giapponese

in tutte le città di giuda eresse alture per bruciare incenso ad altri dei, provocando così lo sdegno del signore dio dei suoi padri
ユダのすべての町々に高き所を造って、他の神々に香をたきなどして、先祖の神、主の怒りを引き起した。

dobbiamo invece proclamare beati i superbi che, pur facendo il male, si moltiplicano e, pur provocando dio, restano impuniti»
今われわれは高ぶる者を、祝福された者と思う。悪を行う者は栄えるばかりでなく、神を試みても罰せられない』」。

la asserzione successiva, esegue una verifica sulle ultime 4 lettere.se fallisce, ciò avviene immediatamente, provocando un impatto sensibile nei tempi di elaborazione con testi molto lunghi.
検索対象の始まり (複数行モードとは独立)

ma ecco, dopo che l'ebbero trasportata, la mano del signore si fece sentire sulla città con terrore molto grande, colpendo gli abitanti della città dal più piccolo al più grande e provocando loro bubboni
彼らがそれを移すと、主の手がその町に臨み、非常な騒ぎが起った。そして老若を問わず町の人々を撃たれたので、彼らの身に腫物ができた。

in uno script php modulo di apache, è possibile usare la funzione header() per inviare un messaggio di "authentication required "al browser dell'utente, provocando quindi l 'apertura di una finestra contenente una richiesta di nome utente / password.
phpによるhttp認証のフックは、apacheモジュールとして実行した時のみ 有効で、cgi版では利用できません。apache モジュールphpスクリプトにお いて、 header() 関数を使用して "authentication required" メッセージをクライアントブラウザに送ることが可能です。 これにより、クライアントブラウザにユーザー名とパスワードを入力する ウインドウがポップアップ表示されます。一度、ユーザーがユーザー名と パスワードを入力すると、php スクリプトを含むその url は、次回以降、 定義済みの変数 php_auth_user, php_auth_pw, and php_auth_type にそれぞれユーザー名、 パスワード、認証型を入力してコールされます。 定義済みの変数は、配列 $_server および $http_server_vars でアクセス可能です。 "basic" 認証のみがサポートされています。詳細は、 header() を参照下さい。