Hai cercato la traduzione di sinceramente no non ci abiterei da Italiano a Giapponese

no non lo so
私が勝手に申し込みました

no, non richiedermelo
いいえ、通知しないでください

non ci sono appunti
クリップボードは空です

non ci sono finestre.
mado ga arimasen

no. al momento non ci sono suggerimenti installati.
いいえ。kappname; にはまだヒント機能はありません。

non ci sono code disponibili.
利用可能なキューがありません。

non ci sono stampanti installate
プリンタがインストールされていません

non ci piace la pioggia.
私たちは雨が好きではない。

no, non avrà rifugio alcuno.
断じて避けられないのである。

non ci sono comandi in attesa.
ペンディング中のコマンドはありません。

non ci sono voci prima del %1
%1 より前のアイテムはありません

non ci sono pagine aperte al momento
現在開いているページはありません

assolutamente non ci sono nuove scoperte!
新しい発見が絶対にあります！

chiudi quando non ci sono volumi montati
全てアンマウントされると常駐終了

non ci sono altri oggetti nella cronologia.
履歴にはこれ以上項目はありません。

non ci sono modifiche da salvare in questa sezione
保存する変更点はありません

no, non gli obbedire, ma prosternati e avvicinati.
断じてそうあるべきではない。あなたはかれに従ってはならない。一途にサジダして（主に）近付け。〔サジダ〕

ora non ci tornerei per tutto l'oro del mondo
今はもうどんなことがあってもあそこへはもどりません。

se non ci sono errori, ocierror() restituisce false.
(php 3 = 3.0.7, php 4)

sei andato anche in america? no, non in america.
amerika e mo ikimashita ka. amerika e wa ikimasen deshita.