Hai cercato la traduzione di uni da Italiano a Giapponese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Giapponese

Informazioni

Italiano

uni

Giapponese

uni

Ultimo aggiornamento 2014-01-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

associazione uni

Giapponese

一方向関連

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sdraiati gli uni di fronte agli altri.

Giapponese

向い合ってそれに寄り掛かる。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e si rivolgeranno gli uni agli altri interrogandosi.

Giapponese

かれらは互いに近づき尋ね合う。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

su giacigli rivolti gli uni verso gli altri.

Giapponese

寝床の上で向かい合う。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ellis whitehead ewhitehe@uni-freiburg. de

Giapponese

ellis whitehead ewhitehe@uni-freiburg.de

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si volsero poi gli uni agli altri, biasimandosi a vicenda.

Giapponese

そこでかれらは,互いに責め合い始めた。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i discepoli si guardarono gli uni gli altri, non sapendo di chi parlasse

Giapponese

弟子たちはだれのことを言われたのか察しかねて、互に顔を見合わせた。

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

saranno vestiti di seta e broccato e staranno gli uni di fronte agli altri.

Giapponese

絹や錦を纒い,互いに向かい合って,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

accoglietevi perciò gli uni gli altri come cristo accolse voi, per la gloria di dio

Giapponese

こういうわけで、キリストもわたしたちを受けいれて下さったように、あなたがたも互に受けいれて、神の栄光をあらわすべきである。

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in quel giorno gli amici saranno nemici gli uni degli altri, eccetto i timorati.

Giapponese

その日,主を畏れる者を除いては,(親しい)友も互いに敵となろう。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# elenca le reti conosciute corrispondenti al dispositivo specificato da "uni".

Giapponese

# uniで指定したデバイスのネットワークを表示する。

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

È così che abbiamo reso gli oppressori soggetti gli uni agli altri, compenso per quello che hanno guadagnato.

Giapponese

このようにわれは,かれらが行ったことのために,不義の徒は不義の徒同志で近寄らせる。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

[in quanto] discendenti gli uni degli altri. allah è audiente, sapiente.

Giapponese

かれらは,一系の子々孫々である。アッラーは全聴にして全知であられる。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

guida gli uni, mentre altri meritano la perdizione per aver preso i diavoli a patroni al posto di allah e credono di essere loro i ben guidati.

Giapponese

かれはある一団の者を導かれ,またある一団の者には迷いを正当となされる。かれらはアッラーを差し置いて悪魔を保護者となし,正しい導きにあずかれると考えている。」

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non potranno giovarti in nulla contro allah. in verità gli ingiusti sono alleati gli uni degli altri, mentre allah è alleato dei timorati.

Giapponese

本当にかれらは,あなたにとってアッラー(からの懲罰)に対し全く無力である。悪を行う者は,お互い同士友である。だがアッラーは,主を畏れる者の友である。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a tutti i re del settentrione, vicini e lontani, agli uni e agli altri e a tutti i regni che sono sulla terra; il re di sesàch berrà dopo di essi

Giapponese

北のすべての王たちの遠き者、近き者もつぎつぎに、またすべて地のおもてにある世の国々の王たちもこの杯を飲む。そして彼らの次にバビロンの王もこれを飲む。

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# attiva la rete « network-uni » su « device-uni ». # a scelta, usa wep128, crittografia aperta con chiave esadecimale 'chiave '. (specificata) # dove « autenticazione » è uno tra: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'chiave' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp-aes password # wpaeap non implementato in solidshell

Giapponese

# device-uniの network-uniネットワークを起動する。 # オプションとして、十六進キー keyによる # wep128 オープンシステム暗号化を使う。(ハードコード) # authenticationは次のうちの 1 つ: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp-aes password # wpaeap (solidshell では未実装)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,371,402 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK