Hai cercato la traduzione di arpa da Italiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

arpa

Greco

Άρπα

Ultimo aggiornamento 2012-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

arpa eolia

Greco

αιολική άρπα

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

corda per arpa

Greco

χορδή άρπας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

arpa a doppio movimento

Greco

άρπα διπλής κίνησης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

segno della corda di arpa

Greco

φαινόμενο άρπας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sistema radar ad elaborazione automatica (arpa)

Greco

Εξοπλισμός ραντάρ με βοήθημα αυτόματης αποτύπωσης (arpa)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l' arpa è stata disegnata da jarlath hayes .

Greco

Το σχέδιο φιλοτεχνήθηκε από τον jarlath hayes .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

svegliatevi, arpa e cetra, voglio svegliare l'aurora

Greco

Θελω σε επαινεσει, Κυριε, μεταξυ λαων, και θελω ψαλμωδει εις σε μεταξυ εθνων

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sistema radar ad elaborazione automatica (arpa) per unità veloci

Greco

Εξοπλισμός ραντάρ με βοήθημα αυτόματης αποτύπωσης (arpa) για ταχύπλοα σκάφη

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ arpa è stata disegnata da jarlath hayes.

Greco

Το σχέδιο φιλοτεχνήθηκε από τον jarlath hayes.

Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

intonate il canto e suonate il timpano, la cetra melodiosa con l'arpa

Greco

Σαλπισατε σαλπιγγα εν νεομηνια, εν καιρω ωρισμενω, εν τη ημερα της εορτης ημων.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lodate il signore con la cetra, con l'arpa a dieci corde a lui cantate

Greco

Υμνειτε τον Κυριον εν κιθαρα εν ψαλτηριω δεκαχορδω ψαλμωδησατε εις αυτον.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a.1/4.5 sistema radar ad elaborazione automatica (arpa)

Greco

Μεταφέρθηκε στο a.1/4.34

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

udii una voce che veniva dal cielo, come un fragore di grandi acque e come un rimbombo di forte tuono. la voce che udii era come quella di suonatori di arpa che si accompagnano nel canto con le loro arpe

Greco

Και ηκουσα φωνην εκ του ουρανου ως φωνην υδατων πολλων και ως φωνην βροντης μεγαλης και ηκουσα φωνην κιθαρωδων οιτινες εκιθαριζον με τας κιθαρας αυτων.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si tratta dell’ arpa celtica, emblema tradizionale dell’ irlanda, affiancata dall’ anno di emissione e dall’ epigrafe“ Éire”( irlanda).

Greco

Η κυßέρνηση της Ιρλανδίας αποφάσισε όλα τα ιρλανδικά κέρματα να έχουν την ίδια εθνική όψη, στην οποία απεικονίζεται η κελτική άρπα, παραδοσιακό σύμßολο της Ιρλανδίας, και αναγράφεται το έτος έκδοσης και η λέξη « Ιρλανδία » στα ιρλανδικά( Éire).

Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,874,194,722 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK