Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
udii una voce che veniva dal cielo, come un fragore di grandi acque e come un rimbombo di forte tuono. la voce che udii era come quella di suonatori di arpa che si accompagnano nel canto con le loro arpe
Και ηκουσα φωνην εκ του ουρανου ως φωνην υδατων πολλων και ως φωνην βροντης μεγαλης και ηκουσα φωνην κιθαρωδων οιτινες εκιθαριζον με τας κιθαρας αυτων.
si tratta dell’ arpa celtica, emblema tradizionale dell’ irlanda, affiancata dall’ anno di emissione e dall’ epigrafe“ Éire”( irlanda).
Η κυßέρνηση της Ιρλανδίας αποφάσισε όλα τα ιρλανδικά κέρματα να έχουν την ίδια εθνική όψη, στην οποία απεικονίζεται η κελτική άρπα, παραδοσιακό σύμßολο της Ιρλανδίας, και αναγράφεται το έτος έκδοσης και η λέξη « Ιρλανδία » στα ιρλανδικά( Éire).