Hai cercato la traduzione di ascensore da Italiano a Greco

ascensore
Ανελκυστήρας

ascensore interno
εσωτερικός ανελκυστήρας

gabbia di ascensore
φρεάτια ανελκυστήρων

macchina dell'ascensore
βαρούλκο

ascensore azionato a mano
χειροκίνητο αναβατόριο

atrio per l'ascensore
χώρος αναμονής του ανελκυστήρα

ascensore a funzionamento continuo
ανελκυστήρας συνεχούς κίνησης

ascensore a due cabine affiancate
ανελκυστήρας δύο θαλαμίσκων αμοιβαίας εξισορροπήσεως

ascensore idraulico ad azionamento indiretto
υδραυλικός ανελκυστήρας έμμεσης μεταδόσεως κινήσεως

ascensore con cabina scorrevole lungo una parete
πανοραμικός ανελκυστήρας

poi ho pensato di evitare quell' ascensore e ho tentato di usarne un altro.
Μετά σκέφτηκα να αποφύγω τον συγκεκριμένο ανελκυστήρα και προσπαθούσα πάντα να μπω σε κάποιον άλλο.

la prima volta, qualcuno ha fatto un paio di salti e l' ascensore è ripartito.
Την πρώτη φορά κάποιος χοροπήδησε πάνω κάτω και ο ανελκυστήρας ξεκίνησε πάλι.

l' ascensore era pieno di vicepresidenti, questori e varie persone che scendevano per l' appunto dal dodicesimo piano.
Ο ανελκυστήρας ήταν γεμάτος αντιπροέδρους, κοσμήτορες και κάθε λογής κόσμο που κατέβαινε από τον δωδέκατο όροφο.

terzo punto, attinente gli ascensori: due volte sono rimasto bloccato in un ascensore, il che, guardandomi, potrebbe non sorprendervi.
Τρίτον, σε ό, τι αφορά τους ανελκυστήρες, έχω κολλήσει δύο φορές σε ανελκυστήρα- το οποίο μπορεί να μην σας εκπλήξει εάν με κοιτάξετε.

indicatore per ascensori
πίνακας ενδείξεων ανελκυστήρα