Hai cercato la traduzione di bangkok da Italiano a Greco

bangkok
Μπανγκόκ

asia/ bangkok
Ασία/ Μπανγκόκ

thai griptech co., ltd, samae-dum, bangkok, thailandia,
thai griptech co., ltd, samae-dum, bangkok, Ταϊλάνδη,

mi chiedo però perché la conferenza cites si debba tenere a bangkok.
Όμως, αναρωτιέμαι γιατί η συνεδρίασης της Σύμβασης cites θα γίνει στην Μπανγκόκ.

come ho detto, sulla nostra partecipazione a bangkok nulla è stato deciso.
Όπως ανέφερα, δεν έχει ληφθεί καμιά απόφαση όσον αφορά τη συμμετοχή μας σε αυτή τη συνεργασία στη Μπανγκόγκ.

il vertice evidenzierà la maturità di un processo che ha avuto inizio quattro anni fa a bangkok.
Η εν λόγω διάσκεψη κορυφής θα σημάνει την ωρίμανση μιας διαδικασίας που ξεκίνησε πριν από τέσσερα χρόνια στη Μπανγκόκ.

a bangkok ci sono stati l' innovazione e i sorrisi, a londra la prima risposta alla crisi asiatica.
Η Μπαγκόκ ήταν καινοτομία και χαμόγελα, το Λονδίνο ήταν η πρώτη αντίδραση στην ασιατική κρίση.

i successi conseguiti agli ultimi due vertici di bangkok e di londra non devono far dimenticare la mancanza di dinamismo che caratterizza il processo asem.
Η επιτυχία των δύο τελευταίων συναντήσεων κορυφής στη ανγκόκ και το Λονδίνο δεν πρέπει να μας κάνει να πιστέψουμε ότι η διαδικασία asem στερείται δυναμικότητας.

quest' estate ho partecipato a bangkok alla conferenza di un' organizzazione internazionale che si occupa della questione birmana.
Φέτος το καλοκαίρι έλαβα μέρος σε μια διάσκεψη στη Μπαγκόκ μιας διεθνούς οργάνωσης που ασχολείται με τη Βιρμανία.

È soppresso il riferimento alle società awaji sangyo (thailand) co. ltd, samutprakarn e ttu industrial corp. ltd, bangkok.
Η αναφορά στις εταιρείες awaji sangyo (thailand) co. ltd, samutprakarn και ttu industrial corp. ltd, bangkok, διαγράφεται.

ho già sottolineato, infine, gli aspetti e i problemi che riguardano l' agenda transatlantica, come pure la riunione di bangkok dei capi di stato e di governo.
Υπογράμμισα ήδη τις πτυχές και τα προβλήματα που αφορούν τη διατλαντική ημερήσια διάταξη, όπως επίσης τη σύνοδο των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων στο Μπανγκόκ.

come ben sapete, il problema dei diritti dell' uomo è stato già sollevato nell' ultimo incontro asia-europa tenutosi a bangkok nel marzo 1995.
Όπως ήδη γνωρίζετε, το θέμα των ανθρώπινων δικαιωμάτων συζητήθηκε και στην τελευταία συνάντηση Ασίας- Ευρώπης στη Μπανγκόγκ, το Μάρτιο του 1996.

le autorità americane si sono rivolte all' unione per un' eventuale cooperazione in seno all' accademia internazionale di polizia di bangkok, organo analogo a quello esistente a budapest.
Οι αμερικανικές αρχές απευθύνθηκαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση για το ενδεχόμενο συνεργασίας εντός του πλαισίου της διεθνούς αστυνομικής ακαδημίας στη Μπαγκόκ, που είναι ένα όργανο παρόμοιο με αυτό που υπάρχει στη Βουδαπέστη.

nella 13a sessione della conferenza delle parti della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (di seguito «convenzione»), svoltasi a bangkok (thailandia) nell'ottobre 2004, sono state apportate alcune modifiche alle appendici della convenzione.
Κατά τη δέκατη τρίτη συνεδρίαση της συνδιάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (cites - convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora) (εφεξής «η σύμβαση»), η οποία έλαβε χώρα στη Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης τον Οκτώβριο του 2004, έγιναν ορισμένες τροποποιήσεις στα προσαρτήματα της σύμβασης.