Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bello
Φαρνάβαζος χατείχε τους πρέσβεις
Ultimo aggiornamento 2020-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bello come loro
Φαρνάβαζος χατείχε τους πρέσβεις
Ultimo aggiornamento 2020-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bello e buono
Καλός και αγατος
Ultimo aggiornamento 2020-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piccolo è bello.
Το μικρό είναι όμορφο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ti amo bello ragazzi
σε αγαπώ όμορφα παιδι
Ultimo aggiornamento 2020-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il principio di sussidiarietà è bello.
Η επικουρικότητα είναι καλή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
odessa è un gioco più bello. davvero.
Η Οδησσός είναι καλύτερο παιγνίδι. Αλήθεια.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
e’ quasi troppo bello per essere vero.
Η εξέλιξη φαίνεται τόσο καλή που δυσκολεύομαι να την πιστέψω.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sarebbe così bello avere dei poliziotti amici!"
Θα ήταν τόσο ωραίο να έχουμε φίλους αστυνομικούς!".
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e' bello vedere che fai quello che prometti.
Είναι θαυμάσιο να βλέπουμε να κάνεις πράξη αυτά που υπόσχεσαι.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in questo caso, piccolo continua ad essere bello.
Στην προκειμένη περίπτωση, ισχύει όντως το small is beautiful.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
così distruggiamo quanto di più bello esiste al mondo.
Στηv περίπτωση αυτή καταστρέφoυμε τα πιo όμoρφα πράγματα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tutto questo è molto bello e anche molto importante.
Πρόκειται για ωραία λόγια τα οποία όμως αφορούν επίσης ένα σημαντικό θέμα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
una volta adottata verrà il bello, soprattutto nel mio paese.
Μόλις εγκριθεί η οδηγία, ωστόσο, αρχίζει η δουλειά, ιδιαίτερα στη χώρα μου.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
di chi tu sei più bello? scendi e giaci con i non circoncisi
Τινος εισαι ωραιοτερα; καταβηθι και κοιτου μετα των απεριτμητων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' bello dar lode al signore e cantare al tuo nome, o altissimo
να αναγγελλη το πρωι το ελεος σου και την αληθειαν σου πασαν νυκτα,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché, posso garantirvi, non è bello assistere a situazioni come questa.
Γιατί, πιστέψτε με, δεν είναι καθόλου ευχάριστη η κατάσταση αυτή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tutte le passioni sono pericolose, on. flemming, questo è il bello!
( Φωνή) όλες οι ερωτικές σχέσεις είναι επικίνδυνες, κ. flemming, αυτό είναι το ωραίο με αυτά!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
alleluia. è bello cantare al nostro dio, dolce è lodarlo come a lui conviene
Αινειτε τον Κυριον διοτι ειναι καλον να ψαλλωμεν εις τον Θεον ημων διοτι ειναι τερπνον, η αινεσις πρεπουσα.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanto per cominciare, sarebbe bello sempre sapere cosa stanno facendo gli stati membri.
Κατ' αρχάς, θα ήταν ωραίο να γνωρίζουμε πάντα τι κάνουν τα κράτη μέλη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
