Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bello e buono
Καλός και αγατος
Ultimo aggiornamento 2020-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
25 e p.
25 και σ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
100 ( e / p ) × 100
100 ( e / p ) × 100
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concorrenza e perenze
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
f, g, h, k e p.
f, g, h, k και p.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a n t e p r i m a
Π Ρ Ο Ε Π Ι Σ Κ Ο Π Η Σ Η
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutto questo è molto bello e anche molto importante.
Πρόκειται για ωραία λόγια τα οποία όμως αφορούν επίσης ένα σημαντικό θέμα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
v2:2 15 ≤ sv < 20 e p < 3300 kw
v2:2 15 < sv < 20 και p ≤ 3300 kw
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« le situazioni a) e p) sono necessariamente automatiche;
« Τα αποτελέσματα στις περιπτώσεις α) και ιστ) επέρχονται πάντα αυτοδικαίως.
Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
È un attacco bello e buono alle risorse che quella rete ha dato alla programmazione di qualità nel nostro paese.
Αποτελεί, απλά και μόνο, επίθεση κατά του πλούτου που το κανάλι αυτό έχει φέρει στα ποιοτικά προγράμματα της χώρας μας.
gli estremisti fanno il bello e il cattivo tempo e gli americani paiono tollerare il duro atteggiamento del premier sharon.
Τα ακραία στοιχεία καθορίζουν την ατζέντα και οι Αμερικανοί φαίνεται να ανέχονται την σκληρή στάση του Πρωθυπουργού Σαρόν.
va tutto bene, è tutto bello e buono, ma non per questo si può scombussolare il nostro bilancio comune europeo.
Καλά και άγια όλα αυτά. Δεν σημαίνουν όμως ότι θα πρέπει να διαταραχθεί η ισορροπία στον προϋπολογισμό της ΕΕ.
ma il padre disse ai servi: presto, portate qui il vestito più bello e rivestitelo, mettetegli l'anello al dito e i calzari ai piedi
Και ο πατηρ ειπε προς τους δουλους αυτου Φερετε εξω την στολην την πρωτην και ενδυσατε αυτον, και δοτε δακτυλιδιον εις την χειρα αυτου και υποδηματα εις τους ποδας,
tali sostanze attive sono potenti inibitori di cyp3a4 e p-gp e possono pertanto aumentare le
Αλληλεπίδραση με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα Η χρήση του xarelto δεν συνιστάται σε ασθενείς στους οποίους συγχορηγείται συστηματική θεραπεία με αντιμυκητιασικές αζόλες (όπως κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη, βορικοναζόλη και ποζακοναζόλη) ή αναστολείς πρωτεάσης του hiv (π. χ. ριτοναβίρη).
appoggiamo soprattutto l' idea secondo cui l' ufficio dell' alto rappresentante non debba poter fare il bello e il cattivo tempo. e' l' unione europea a pagare e dovrebbe anche essere responsabile di controllare che i fondi siano spesi correttamente.
Υποστηρίζουμε κυρίως την άποψη ότι το όργανο που αποφασίζει δεν είναι το γραφείο του Ύπατου Εκπροσώπου αλλά η Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία πληρώνει και θα πρέπει να εξετάζει εάν τα χρήματα δαπανώνται όπως πρέπει.