Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ast isolati di campylobacter
ast απομονωθέντων στελεχών καμπυλοβακτηριδίου
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conferma del campylobacter spp.
Επιβεβαίωση του campylobacter spp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isolamento & identificazione campylobacter
Απομόνωση και ταυτοποίηση καμπυλοβακτηριδίου
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
acinetobacter baumannii campylobacter spp.
acinetobacter baumannii campylobacter spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
isolamento e identificazione del campylobacter
Απομόνωση και ταυτοποίηση καμπυλοβακτηριδίου
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
individuazione batteriologica del campylobacter spp.
Βακτηριολογική ανίχνευση του campylobacter spp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ast degli isolati di campylobacter;
ast απομονωθέντων στελεχών καμπυλοβακτηριδίου·
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conteggio degli isolati di campylobacter
Καταμέτρηση απομονωθέντων στελεχών campylobacter
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conferma e speciazione del genere campylobacter
Επιβεβαίωση και προσδιορισμός των ειδών genus campylobacter
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratorio comunitario di riferimento per campylobacter:
Κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για το καμπυλοβακτηρίδιο:
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
campylobacter spp. nelle carcasse di pollame;
campylobacter spp. σε σφάγια κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής·
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 eur per ast di ogni isolato di campylobacter;
15 ευρώ ανά ast κάθε απομονωθέντος στελέχους καμπυλοβακτηριδίου·
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isolamento di campylobacter spp. nelle feci o nel sangue.
Απομόνωση του campylobacter ssp. από κόπρανα ή αίμα,
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prove di resistenza agli antimicrobici degli isolati di campylobacter
Δοκιμή αντιμικροβιακής αντοχής απομονωθέντων στελεχών campylobacter
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se possibile, è opportuno procedere ad una differenziazione del campylobacter spp.
Πρέπει να διεξάγεται διαφοροποίηση του campylobacter ssp., εάν είναι δυνατόν.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numero di isolati per specie di campylobacter sottoposti alla prova di sensibilità,
αριθμός απομονωθέντων στελεχών που ελέγχθηκαν για ευαισθησία ανά είδος καμπυλοβακτηριδίου,
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
campylobacter spp. nei branchi di polli da ingrasso e resistenza agli antimicrobici;
campylobacter spp. σε σμήνη κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής και μικροβιακή αντοχή τους·
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 eur per ogni prova d’individuazione del campylobacter e della salmonella spp;
20 ευρώ για κάθε δοκιμή ανίχνευσης των campylobacter και salmonella spp·
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la diffusione del campylobacter spp. e della salmonella spp. nelle carcasse di pollame.
campylobacter spp. και salmonella spp. σε σφάγια κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la coltura diretta in ambiente selettivo fornisce una buona stima della diffusione dei campylobacter.
Η άμεση καλλιέργεια σε ένα επιλεκτικό μέσο παρέχει μια καλή εκτίμηση του επιπολασμού των καμπυλοβακτηριδίων.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: