Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in secondo luogo, gli aiuti erogati alla costruzione navale sortiranno un effetto distorsivo sulle altre industrie cantieristiche dell' unione europea.
Δεύτερον, οι ενισχύσεις που χορηγούνται στα ναυπηγεία έχουν στρεβλωτικές επιπτώσεις στις υπόλοιπες ναυπηγοεπισκευαστικές βιομηχανίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
che dire della finlandia, del regno unito, della danimarca o di altre aree cantieristiche? dobbiamo prestare grande attenzione a questo aspetto.
Τι θα γίνει άραγε με τη Φινλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Δανία και τις άλλες χώρες που διαθέτουν ναυπηγική βιομηχανία; Δεν θα πρέπει να τις λάβουμε σοβαρά υπόψη;