Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
compositae
compositae
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «petasites hybridus extract» è un estratto dei rizomi del petasites hybridus, compositae
το petasites hybridus extract είναι εκχύλισμα των ριζωμάτων του petasites hybridus, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «silybum marianum fruit extract» è un estratto dei frutti del silybum marianum, compositae
το silybum marianum extract είναι εκχύλισμα του καρπού του γαϊδουράγκαθου, silybum marianum, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «centaurea cyanus extract» è un estratto dei fiori del ciano, centaurea cyanus, compositae
το centaurea cyanus extract είναι εκχύλισμα των ανθέων του κενταύριου του κυανού, centaurea cyanus, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «bellis perennis extract» è un estratto dei fiori della pratolina, bellis perennis, compositae
το bellis perennis extract είναι εκχύλισμα των ανθέων του ασπρολούλουδου (μαργαρίτα), bellis perennis, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «carthamus tinctorius oil» è il liquido oleoso ottenuto dai semi del cartamo, carthamus tinctorius, compositae.
τo carthamus tinctorius oil είναι το ελαιώδες υγρό που λαμβάνεται από τα σπέρματα της κνήκου, carthamus tinctorius, compositae.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «calendula officinalis oil» è l’olio ottenuto dai fiori della calendola, calendula officinalis, compositae
το calendula officinalis oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα άνθη της καλένδουλας, calendula officinalis, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «tanacetum vulgare extract» è un estratto della pianta, fiori e semi del tanaceto, tanacetum vulgare, compositae
το tanacetum vulgare extract είναι εκχύλισμα του φυτού, των ανθέων και των σπερμάτων του πάνικου, tanacetum vulgare, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «chamomilla recutita oil» è l’olio volatile distillato dai capolini essiccati della matricaria, chamomilla recutita, compositae
το chamomilla recutita oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από την απόσταξη των αποξηραμένων ανθέων (κεφαλιών) του χαμομηλιού, chamomilla recutita, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' «eupatorium purpureum extract» è un estratto dei gambi, foglie e fiori dell'eupatorium purpureum, compositae
το eupatorium purpureum extract είναι εκχύλισμα των στελεχών, των φύλλων και των ανθέων του eupatorium purpureum, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’«arnica montana» è un prodotto vegetale ottenuto dai fiori, radici o rizomi essiccati dell’arnica, arnica montana, compositae
το arnica montana είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τα αποξηραμένα άνθη, ρίζες ή ριζώματα της άρνικας, arnica montana, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «carbenia benedicta extract» è un estratto della corteccia, frutti, foglie, radici e steli del cardo benedetto, carbenia benedicta, compositae
το carbenia benedicta extract είναι εκχύλισμα του φλοιού, του καρπού, των φύλλων, των ριζών και των στελεχών της κνίκου της ιεράκανθας (καλάγκαθο), carbenia benedicta, compositae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli «helianthus annuus seed oil unsaponifiables» sono la frazione dell'olio di semi di girasole, helianthus annuus, compositae, che non è stata trasformata in sapone durante il processo di saponificazione
το helianthus annuus seed oil unsaponifiables είναι το κλάσμα του ελαίου των σπερμάτων του ηλιάνθου, helianthus annuus, compositae, το οποίο δεν έχει μετατραπεί σε σάπωνες κατά τη σαπωνοποίηση του ελαίου των σπερμάτων του ηλιάνθου
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
