Hai cercato la traduzione di conformemente da Italiano a Greco

conformemente agli orientamenti
σύμφωνα με τις κατευθύνσεις

conformemente all’articolo
σύμφωνα με το άρθρο

conformemente al disposto dell’
é óô êåö ëáéï5. á ï Ü

conformemente alla presente direttiva,
σύμφωνα με την παρούσα οδηγία·

conformemente a tale strategia di finanziamento:
Σύμφωνα με τη στρατηγική αυτή χρηματοδότησης:

conformemente all’ articolo 163 del regolamento,...
Σύμφωνα με το άρθρο 163 του Κανονισμού, ·

conformemente alla norma en 14509 [1]
Σύμφωνα με το en 14509 [1]

ai veicoli omologati conformemente al paragrafo 2.
οχήματα εγκριθέντα σύμφωνα με την παράγραφο 2.

conformemente all'impostazione generale della convenzione
σύμφωνα με την οικονομία της συμβάσεως

supervisione del treno conformemente ai valori nazionali,
Επιτήρηση της αμαξοστοιχίας σύμφωνα με εθνικές τιμές.

conformemente all'articolo 52, paragrafo 2(
Σύμφωνα με το άρθρο 52 παράγραφος 2(

il fondo è gestito conformemente all’articolo 39.
Το Ταμείο λειτουργεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 39.

sia stato autorizzato conformemente all’articolo 14; o
όταν η μονάδα έχει αδειοδοτηθεί βάσει του άρθρου 14, ή

tenere la contabilità, conformemente all’articolo 25;
την τήρηση λογαριασμών σύμφωνα με το άρθρο 25·

a tale fine, conformemente all'allegato i, gli stati:
Για το σκοπό αυτό, τα κράτη, σύμφωνα με το παράρτημα Ι:

conformemente al capitolo 2.1.1 del manuale dell'oie.
Σύμφωνα με το κεφάλαιο 2.1.1 του εγχειριδίου του ΟΙΕ.

a bordo dell'imbarcazione conformemente alla norma iso 2923:2003
θόρυβοι επί του σκάφους σύμφωνα με το πρότυπο iso 2923:2003

approva l'attribuzione dei contratti conformemente al regolamento finanziario;
εγκρίνει τη ανάθεση συμβάσεων σύμφωνα με τον δημοσιονομικό κανονισμό·

il proseguimento del decentramento, conformemente all’impegno n. 1.7,
να συνεχιστεί η διαδικασία αποκέντρωσης, σύμφωνα με τη δέσμευση αριθ. 1.7,

conformemente all'articolo 2 della decisione 2007/118/ce;».
το σήμα που προβλέπεται στο άρθρο 2 της απόφασης 2007/118/ΕΚ.»